15 CerPen Bahasa Inggris Tentang CINTA Lengkap Dengan Terjemahan

Diposting pada

Dear Readers,

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini berisi informasi tentang Cerita Pendek (CerPen) Bahasa Inggris Tentang CINTA Lengkap Dengan Terjemahan.

Yuk kita simak bersama!

15 CerPen Bahasa Inggris Tentang CINTA Lengkap Dengan Terjemahan

CerPen Bahasa Inggris Tentang CINTA Lengkap Dengan Terjemahan

Eternal love

One day at work, Amanda received a beautiful flower bouquet. In it, she counted 11 flowers and found a short note in it. It was written in beautiful lettering and said:

“My love for you will last until the day the last flower in this bouquet dies.”

The note was from her husband who had gone on a business trip. Unsure as to what to make of the message, she went home in the evening and soaked the flowers with water. One day after another, the flowers became a little less beautiful until they all died. All but one flower. This was the day when she realized that there was one artificial flower in the bouquet that would last forever.

Terjemahan

Cinta abadi

Suatu hari di tempat kerja, Amanda menerima buket bunga yang indah. Di dalamnya, ia menghitung 11 bunga dan menemukan catatan pendek di dalamnya. Itu ditulis dalam huruf yang indah dan berkata:

“Cintaku padamu akan bertahan sampai hari bunga terakhir di karangan bunga ini mati.”

Surat itu dari suaminya yang sedang melakukan perjalanan bisnis. Tidak yakin apa yang harus disampaikan, dia pulang pada malam hari dan merendam bunga dengan air. Satu hari demi hari, bunga-bunga menjadi sedikit kurang indah sampai mereka semua mati. Semua kecuali satu bunga. Ini adalah hari ketika dia menyadari bahwa ada satu bunga tiruan di buket yang akan bertahan selamanya.


A well-deserved prom night

Alex and his grandmother always had a unique bond with each other. He would spend hours with her, listening to his grandmother’s stories of a lifetime. She once told him that she had met his grandfather a long time after graduating from high school. This was also the reason why she was never asked out to go to prom. When the day of Alex’s prom had arrived, his grandmother was so excited for him. She had watched him save money for months so that he could afford a tuxedo and even a limousine. His grandmother eagerly waited to find out who Alex would be taking to the prom. But to her great surprise, he told her that he would be taking her to prom. He told her that every woman deserves to go to prom, no matter if they are 18 or 80.

Terjemahan

Malam prom yang memang layak

Alex dan neneknya selalu memiliki ikatan yang unik satu sama lain. Dia akan menghabiskan berjam-jam bersamanya, mendengarkan kisah-kisah neneknya seumur hidup. Dia pernah mengatakan kepadanya bahwa dia telah bertemu kakeknya lama setelah lulus dari sekolah menengah. Ini juga alasan mengapa dia tidak pernah diminta untuk pergi ke prom. Ketika hari pesta Alex tiba, neneknya sangat bersemangat untuknya. Dia telah mengawasinya menghemat uang selama berbulan-bulan sehingga dia bisa membeli tuksedo dan bahkan limusin. Neneknya dengan sabar menunggu untuk mengetahui siapa yang akan dibawa Alex ke pesta prom. Tetapi yang mengejutkan wanita itu, dia mengatakan bahwa dia akan membawanya ke pesta dansa. Dia mengatakan kepadanya bahwa setiap wanita layak untuk pergi ke prom, tidak peduli apakah mereka berusia 18 atau 80.


The bicycle ride

It is the year 1975, when Charlotte Von Sledvin, a 19-year-old student of a Swedish royal family, travels to India to get a portrait made by a gifted artist. The artist was born into a poor Indian family of the lowest caste, also known as the “untouchables.” Despite the incredibly difficult circumstances, the artist named Pradyumna Kumar Mahanandia had gained an outstanding reputation for being a gifted painter. His reputation led Charlotte Von Sledvin to travel all the way to India to get her portrait done.

By the time the portrait was finished, the two had fallen in love. Pradyumna was fascinated with Charlotte’s beauty. Never before had he seen a more beautiful woman from the Western world. He gave his best to capture all her beauty in the portrait, yet never fully succeeded. Nonetheless, the portrait was magnificent and Charlotte fell for his simplicity and his beautiful character. Because of him, she spontaneously decided to stay longer in India. Out of a couple of days became weeks and then even months. The two had fallen so deeply in love that they decided to get married according to traditional Indian rituals.

Unfortunately, the time came when Charlotte had to leave again in order to complete her studies in London. Thousands of miles separated the two but their feelings for each other never changed. They stayed in contact through letters, which they exchanged almost weekly with each other. Naturally, the newlyweds terribly struggled with the great distance between each other. Charlotte offered her husband to buy him air tickets, which he refused. He had not only decided to complete his studies first, but he had also set his mind on reuniting with the love of his life on his own terms. He even made her the promise that he would do anything he can to see her again.

After Pradyumna had finished his studies, he took all his possessions and sold them. Unfortunately, the money he earned didn’t even come close to a flight ticket. All he could afford was a cheap and used bicycle. Many would have been greatly disappointed, some would have even given up. But not Pradyumna. Instead of allowing the difficult circumstances to stop him from seeing his beloved wife again, he met the decision to use what he had in order to see her again. Nothing could stop him from reuniting with his wife, even if that meant an exhausting bicycle ride half around the world.

His decision was the beginning of a bicycle journey from India to the Western world. Pradyumna took all his paintings and brushes along with him in order to financially support his endeavor. His voyage led him through eight countries and took more than four months. But eventually, he arrived at Charlotte’s hometown in Sweden and finally saw her again. From then on, the two did never leave each other’s side for too long.

Terjemahan

Naik sepeda

Ini adalah tahun 1975, ketika Charlotte Von Sledvin, seorang siswa 19 tahun dari keluarga kerajaan Swedia, melakukan perjalanan ke India untuk mendapatkan potret yang dibuat oleh seorang seniman berbakat. Seniman ini terlahir dalam keluarga miskin India dengan kasta terendah, juga dikenal sebagai “yang tak tersentuh.” Meskipun dalam keadaan yang sangat sulit, seniman bernama Pradyumna Kumar Mahanandia telah mendapatkan reputasi luar biasa sebagai pelukis berbakat. Reputasinya membuat Charlotte Von Sledvin melakukan perjalanan jauh ke India untuk mendapatkan potretnya.

Pada saat potret itu selesai, keduanya jatuh cinta. Pradyumna terpesona dengan kecantikan Charlotte. Belum pernah ia melihat wanita yang lebih cantik dari dunia Barat. Dia memberikan yang terbaik untuk menangkap semua kecantikannya di potret, namun tidak pernah sepenuhnya berhasil. Meskipun demikian, potretnya luar biasa dan Charlotte menyukai kesederhanaan dan karakternya yang cantik. Karena dia, dia secara spontan memutuskan untuk tinggal lebih lama di India. Dari beberapa hari menjadi berminggu-minggu bahkan berbulan-bulan. Keduanya jatuh cinta begitu dalam sehingga mereka memutuskan untuk menikah sesuai dengan ritual tradisional India.

Sayangnya, saatnya tiba ketika Charlotte harus pergi lagi untuk menyelesaikan studinya di London. Ribuan mil memisahkan keduanya, tetapi perasaan mereka satu sama lain tidak pernah berubah. Mereka tetap berhubungan melalui surat, yang mereka bertukar hampir setiap minggu satu sama lain. Secara alami, pengantin baru sangat kesulitan dengan jarak yang sangat jauh antara satu sama lain. Charlotte menawari suaminya untuk membelikannya tiket pesawat, yang ditolaknya. Dia tidak hanya memutuskan untuk menyelesaikan studinya terlebih dahulu, tetapi dia juga telah memutuskan untuk bersatu kembali dengan cinta dalam hidupnya dengan persyaratannya sendiri. Dia bahkan membuat janji padanya bahwa dia akan melakukan apa saja untuk melihatnya lagi.

Setelah Pradyumna menyelesaikan studinya, ia mengambil semua harta miliknya dan menjualnya. Sayangnya, uang yang ia peroleh bahkan tidak mendekati tiket penerbangan. Yang dia mampu hanyalah sepeda murah dan bekas. Banyak yang akan sangat kecewa, beberapa bahkan akan menyerah. Tapi bukan Pradyumna. Alih-alih membiarkan keadaan sulit untuk menghentikannya dari melihat istri tercintanya lagi, dia bertemu keputusan untuk menggunakan apa yang dia miliki untuk melihatnya lagi. Tidak ada yang bisa menghentikannya untuk bersatu kembali dengan istrinya, bahkan jika itu berarti naik sepeda yang melelahkan ke seluruh dunia.

Keputusannya adalah awal dari perjalanan sepeda dari India ke dunia Barat. Pradyumna membawa serta semua lukisan dan kuasnya untuk mendukung keuangannya. Perjalanannya membawanya ke delapan negara dan membutuhkan waktu lebih dari empat bulan. Tetapi akhirnya, ia tiba di kota Charlotte di Swedia dan akhirnya melihatnya lagi. Sejak saat itu, keduanya tidak pernah meninggalkan sisi satu sama lain terlalu lama.


The second Taj Mahal

The story of the building of the second Taj Mahal begins when Faizul Hasan Quadri and his wife Tajammuli Begum begin to realize that their marriage will remain childless. It is a difficult situation, especially for Tajammuli who begins to question if anyone will ever remember her after her death. Moved by his saddened wife, Faizul decided to erect her a monument so that his beautiful wife could be remembered for centuries. His decision marks the beginning of the construction of a scaled-down replica of the famous Indian monument. It has now become a location that attracts many tourists each year.

Terjemahan

Taj Mahal kedua

Kisah pembangunan Taj Mahal kedua dimulai ketika Faizul Hasan Quadri dan istrinya Tajammuli Begum mulai menyadari bahwa pernikahan mereka akan tetap tanpa anak. Ini adalah situasi yang sulit, terutama bagi Tajammuli yang mulai mempertanyakan apakah ada yang akan mengingatnya setelah kematiannya. Tergerak oleh istrinya yang sedih, Faizul memutuskan untuk mendirikannya sebuah monumen sehingga istrinya yang cantik dapat diingat selama berabad-abad. Keputusannya menandai dimulainya pembangunan replika monumen India yang terkenal. Sekarang telah menjadi lokasi yang menarik banyak wisatawan setiap tahun.


The man who moved a mountain

There are people who say love can move mountains. This might not be physically possible, but Dashrath Manjhi, also known as the ‘Mountain Man’, came quite close. In one day of his life, his wife fell while crossing a nearby hill and hurt herself seriously. She needed quick medical assistance, but that wasn’t possible due to the hill that isolated their small village from the next town. Tragically enough, his wife died from serious injuries before Dashrath could do anything about it. It was the night when Dashrath Manjhi decided to carve a small path through the mountain in order to give his village easier access to medical assistance.

It was an ambitious plan and he was heavily ridiculed for it. But after working for 22 years with the greatest determination and willpower, a path was carved into the hill. Even though he was initially mocked and ridiculed for his mission to give his hometown easier access to the nearby town, he finally succeeded. His life’s work helped to reduce the distance between the two towns from 55 km to only 15 km so that never again such a thing would happen.

Terjemahan

Pria yang memindahkan gunung

Ada orang yang mengatakan cinta bisa memindahkan gunung. Ini mungkin tidak mungkin secara fisik, tetapi Dashrath Manjhi, juga dikenal sebagai ‘Manusia Gunung’, datang cukup dekat. Dalam satu hari hidupnya, istrinya jatuh ketika melintasi bukit di dekatnya dan melukai dirinya sendiri dengan serius. Dia membutuhkan bantuan medis cepat, tetapi itu tidak mungkin karena bukit yang mengisolasi desa kecil mereka dari kota berikutnya. Tragisnya, istrinya meninggal karena cedera serius sebelum Dashrath bisa melakukan apa-apa. Itu adalah malam ketika Dashrath Manjhi memutuskan untuk mengukir jalur kecil melalui gunung untuk memberikan desanya akses yang lebih mudah ke bantuan medis.

Itu adalah rencana yang ambisius dan dia sangat diejek karenanya. Tetapi setelah bekerja selama 22 tahun dengan tekad dan kemauan terbesar, sebuah jalan diukir di bukit. Meskipun pada awalnya dia diejek dan diejek karena misinya untuk memberikan kampung halamannya akses yang lebih mudah ke kota terdekat, dia akhirnya berhasil. Pekerjaan hidupnya membantu mengurangi jarak antara dua kota dari 55 km menjadi hanya 15 km sehingga hal seperti itu tidak akan terjadi lagi.


Weightlifters promise

When Susann saw Matthias Steiner, an Austrian weightlifter, during a contest on TV, she immediately became interested in him. She was so determined to meet the athlete that she kept asking the TV commentators for his contact details for so long until they finally gave in. Once she had his email address, she contacted him and they both agreed to meet each other. It was love at first sight and the two married not long after meeting for the first time.

The young weightlifter moved for his wife to Germany and applied for German citizenship. He was so in love with her that he also promised her that he would one day bring her an Olympic medal. Matthias Steiner was determined to live up to his promise, but things came differently. In 2007, his beautiful wife Susann died in a car accident. It was an unimaginable tragedy for the young man. But he remembered what he had promised his wife. It was the promise that kept him going through this difficult time. He became so determined that he was finally selected to become part of the German Olympic team at the 2008 Beijing Olympics.

During the contest, Matthias Steiner was faced with incredibly challenging competitors. He had three weightlifting attempts but failed in two. Seeing his chances of ever reaching the podium diminishing, he put everything he had left into the third and final attempt. And as luck would have it, he managed to lift the incredibly heavyweight, which won him the Olympic gold medal. The scene when he was awarded the medal was broadcasted to millions of viewers all around the world and Steiner simply couldn’t help himself but broke out into tears while holding a picture of his wife into the cameras.

Terjemahan

Angkat besi menjanjikan

Ketika Susann melihat Matthias Steiner, seorang atlet angkat besi Austria, selama kontes di TV, dia langsung tertarik padanya. Dia begitu bertekad untuk bertemu dengan atlet sehingga dia terus meminta komentator TV untuk rincian kontaknya begitu lama sampai mereka akhirnya menyerah. Begitu dia memiliki alamat emailnya, dia menghubungi dia dan mereka berdua sepakat untuk bertemu satu sama lain. Itu adalah cinta pada pandangan pertama dan keduanya menikah tidak lama setelah pertemuan untuk pertama kalinya.

Angkat besi muda pindah untuk istrinya ke Jerman dan melamar kewarganegaraan Jerman. Dia sangat cinta padanya sehingga dia juga berjanji padanya bahwa suatu hari dia akan membawa medali Olimpiade. Matthias Steiner bertekad untuk memenuhi janjinya, tetapi segalanya menjadi berbeda. Pada 2007, istrinya yang cantik, Susann, meninggal dalam kecelakaan mobil. Itu adalah tragedi yang tak terbayangkan bagi pemuda itu. Tapi dia ingat apa yang dia janjikan pada istrinya. Itu adalah janji yang membuatnya melewati masa sulit ini. Dia menjadi sangat bertekad bahwa dia akhirnya terpilih untuk menjadi bagian dari tim Olimpiade Jerman di Olimpiade Beijing 2008.

Selama kontes, Matthias Steiner dihadapkan dengan pesaing yang sangat menantang. Dia melakukan tiga upaya angkat besi tetapi gagal dalam dua. Melihat peluangnya untuk mencapai podium semakin berkurang, ia meletakkan semua yang tersisa untuk upaya ketiga dan terakhir. Dan seperti keberuntungan, dia berhasil mengangkat kelas berat yang luar biasa, yang memenangkan medali emas Olimpiade. Adegan ketika dia dianugerahi medali itu disiarkan ke jutaan pemirsa di seluruh dunia dan Steiner tidak bisa menahan diri tetapi menangis sambil memegang foto istrinya ke kamera.


No arms, no legs but love

In 2012, bomb disposal expert Taylor Morris was severely injured after the explosion of an improvised bomb in Afghanistan. The explosion took all his limbs and changed the life of the 23-year-old US military soldier forever. While recovering from the injuries in hospital, Taylor was confronted with the painful realization that his limbs had gone. He also had to face the fact that he would be dependent on assistance for the rest of his life. It was an incredibly difficult situation not only for him but also for his family and especially his long-term girlfriend Danielle. But instead of ever giving him up, Danielle became Taylor’s pillar in life. She helped him recover and took care of him during this incredibly challenging time.

Danielle played an important role in Taylor’s quick recovery. She never went away from his side and assisted him greatly when he learned to walk again with his new prosthetic limbs. After Taylor had recovered, he proposed to his beloved girlfriend and they got married. It’s a beautiful ending of an incredibly inspiring love story that shows that nothing can ever stand in-between to people who really love each other.

Terjemahan

Tanpa lengan, tidak ada kaki selain cinta

Pada 2012, pakar pembuangan bom Taylor Morris terluka parah setelah ledakan bom improvisasi di Afghanistan. Ledakan itu mengambil semua anggota tubuhnya dan mengubah kehidupan prajurit militer AS berusia 23 tahun itu selamanya. Saat pulih dari cedera di rumah sakit, Taylor dihadapkan dengan kesadaran menyakitkan bahwa anggota tubuhnya telah pergi. Dia juga harus menghadapi kenyataan bahwa dia akan bergantung pada bantuan selama sisa hidupnya. Itu adalah situasi yang sangat sulit tidak hanya untuknya tetapi juga untuk keluarganya dan terutama pacarnya yang sudah lama, Danielle. Tapi bukannya pernah menyerah, Danielle menjadi pilar kehidupan Taylor. Dia membantunya pulih dan merawatnya selama masa yang sangat sulit ini.

Danielle memainkan peran penting dalam pemulihan cepat Taylor. Dia tidak pernah pergi dari sisinya dan sangat membantunya ketika dia belajar berjalan lagi dengan kaki palsu barunya. Setelah Taylor pulih, ia melamar kekasihnya dan mereka menikah. Ini adalah akhir yang indah dari kisah cinta yang sangat inspiratif yang menunjukkan bahwa tidak ada yang bisa bertahan di antara orang-orang yang benar-benar saling mencintai.


An accident with a happy ending

When Frank’s wife had a car accident, she was so injured that she fell into a coma. Years passed but Frank did not stop visiting his wife at the hospital. Even though almost everyone – including the doctors – had given up hope, he remained faithful that she would one day recover. Every time he visited her, he began talking to her, recounting all those beautiful moments they spend with each other. One day, when he showed her the video of their wedding day, she slowly began to move her hand. She whispered his name and began gaining consciousness. Several weeks after she had woken up, she had fully recovered and was finally allowed to leave the hospital for good. When the couple left, she told Frank that she heard his voice while she was in a coma and that it was his voice that was the greatest aid in helping her to return to consciousness.

Terjemahan

Kecelakaan dengan akhir yang bahagia

Ketika istri Frank mengalami kecelakaan mobil, dia sangat terluka sehingga dia koma. Tahun-tahun berlalu tetapi Frank tidak berhenti mengunjungi istrinya di rumah sakit. Meskipun hampir semua orang – termasuk dokter – telah menyerah, dia tetap setia bahwa suatu hari dia akan pulih. Setiap kali dia mengunjunginya, dia mulai berbicara dengannya, menceritakan semua momen indah yang mereka habiskan bersama. Suatu hari, ketika dia menunjukkan padanya video hari pernikahan mereka, dia perlahan mulai menggerakkan tangannya. Dia membisikkan namanya dan mulai mendapatkan kesadaran. Beberapa minggu setelah dia bangun, dia pulih sepenuhnya dan akhirnya diizinkan meninggalkan rumah sakit untuk selamanya. Ketika pasangan itu pergi, dia memberi tahu Frank bahwa dia mendengar suaranya ketika dia dalam keadaan koma dan bahwa suaranya yang paling membantu dalam membantu dia untuk kembali ke kesadaran.


Love letters from the Caribbean

In 1907, David Hurd moved from his hometown in Jamaica to New York City. The migration wasn’t easy for the young man and he became terribly homesick. He missed his hometown and the company of his friends. In order to distract himself, David Hurd began searching for a potential pen-friend from his homeland. He found a woman called Avril Cato from the Caribbean who was interested in establishing a correspondence with him.

The two slowly got to know each other, with one letter after the other. One year later, the two had fallen in love with each other, without having ever met. Seven years later, Avril and David met for the first time. It was the day before their wedding, as David had proposed to her shortly before. The two married and had six children.

Terjemahan

Surat cinta dari Karibia

Pada 1907, David Hurd pindah dari kota asalnya di Jamaika ke New York City. Migrasi itu tidak mudah bagi pemuda itu dan ia menjadi sangat rindu rumah. Dia merindukan kota asalnya dan ditemani teman-temannya. Untuk mengalihkan perhatiannya, David Hurd mulai mencari sahabat pena yang potensial dari tanah kelahirannya. Dia menemukan seorang wanita bernama Avril Cato dari Karibia yang tertarik untuk membangun korespondensi dengannya.

Keduanya perlahan saling mengenal, dengan satu huruf setelah yang lainnya. Satu tahun kemudian, keduanya jatuh cinta satu sama lain, tanpa pernah bertemu. Tujuh tahun kemudian, Avril dan David bertemu untuk pertama kalinya. Itu adalah hari sebelum pernikahan mereka, seperti yang diusulkan David kepadanya sesaat sebelumnya. Keduanya menikah dan memiliki enam anak.


A heartwarming farewell gift

When Gene was diagnosed with melanoma, he had only been given six weeks left to live. It was a shocking diagnosis but Gene decided to use the time he had left to make all the necessary arrangements for his wife Carol, with whom he had been married for 30 years. He cashed out his pension and used the money to pay off the house they were living in. The second step was to arrange a trip for his wife Carol and the rest of the family to Italy. When they visited a specific church in Venice, a priest was already waiting for the couple. It was in this church that Gene’s parents had married more than 50 years ago. At that day, Gene and Carol renewed their wedding vows and had the most beautiful day.

After Gene had died, his wife Carol discovered that he hid hundreds of Post-it notes around the entire house, shortly before he died. Throughout the course of many months, she found one note after another. The notes are beautiful and very personal statements meant to encourage Carol in this difficult time. But Gene also reminded his wife in these statements to fully enjoy every aspect of life, to sell his car and to move on with her life. It was the most heartwarming farewell gift one could ever imagine.

Terjemahan

Hadiah perpisahan yang mengharukan

Ketika Gene didiagnosis menderita melanoma, ia hanya diberi waktu enam minggu untuk hidup. Itu adalah diagnosis yang mengejutkan, tetapi Gene memutuskan untuk menggunakan waktu yang tersisa untuk melakukan semua pengaturan yang diperlukan untuk istrinya, Carol, yang telah dinikahinya selama 30 tahun. Dia mencairkan pensiunnya dan menggunakan uang itu untuk melunasi rumah tempat mereka tinggal. Langkah kedua adalah mengatur perjalanan untuk istrinya, Carol, dan seluruh keluarga ke Italia. Ketika mereka mengunjungi gereja tertentu di Venesia, seorang pastor sudah menunggu pasangan itu. Di gereja inilah orang tua Gene menikah lebih dari 50 tahun yang lalu. Pada hari itu, Gene dan Carol memperbarui sumpah pernikahan mereka dan mengalami hari yang paling indah.

Setelah Gene meninggal, istrinya Carol menemukan bahwa dia menyembunyikan ratusan uang kertas Post-it di seluruh rumah, tak lama sebelum dia meninggal. Selama berbulan-bulan, dia menemukan satu catatan demi satu. Catatan itu indah dan pernyataan yang sangat pribadi dimaksudkan untuk mendorong Carol di masa sulit ini. Tetapi Gene juga mengingatkan istrinya dalam pernyataan ini untuk sepenuhnya menikmati setiap aspek kehidupan, untuk menjual mobilnya dan melanjutkan kehidupannya. Itu adalah hadiah perpisahan yang paling mengharukan yang pernah bisa dibayangkan.


Surgery

When a surgeon operated a little girl, complications started to arise. She lost a lot of blood and was in need of blood transfusion. However, she had blood type O, which wasn’t available in the hospital. The surgeon, therefore, asked the girl’s little brother, who was an O-type as well, if they could draw blood from him. He explained that it was incredibly important, or has he said, a matter of life and death. The young boy, seemingly afraid, sat a couple of moments in silence until he finally agreed. He got up and hugged his parents, wishing them goodbye. After the nurses had taken the blood from him, he whispered anxiously if they knew how many minutes he had left to live. He was absolutely convinced that he was going to die so that his sister could live. And he was willing to do so. When the nurses realized that the young boy thought he was going to die, they cheered him up and explain to him that he had many wonderful and joyful decades left to live.

Terjemahan

Operasi

Ketika seorang ahli bedah mengoperasikan seorang gadis kecil, komplikasi mulai muncul. Dia kehilangan banyak darah dan membutuhkan transfusi darah. Namun, dia memiliki golongan darah O, yang tidak tersedia di rumah sakit. Oleh karena itu, dokter bedah bertanya kepada adik perempuan gadis itu, yang juga tipe O, apakah mereka dapat mengambil darah darinya. Dia menjelaskan bahwa itu sangat penting, atau telah dia katakan, masalah hidup dan mati. Bocah lelaki itu, yang tampaknya takut, duduk beberapa saat dalam keheningan sampai akhirnya dia setuju. Dia bangkit dan memeluk orang tuanya, mengucapkan selamat tinggal pada mereka. Setelah para perawat mengambil darah darinya, dia berbisik cemas jika mereka tahu berapa menit lagi dia harus hidup. Dia benar-benar yakin bahwa dia akan mati agar saudara perempuannya dapat hidup. Dan dia bersedia melakukannya. Ketika para perawat menyadari bahwa bocah lelaki itu mengira dia akan mati, mereka menghiburnya dan menjelaskan kepadanya bahwa dia memiliki banyak dekade yang indah dan menyenangkan untuk hidup.


Runaway

When a young student of a Catholic Church asked her teacher about the reasons why she decided to become a religious sister, her teacher told her a heartwarming love story. Many years ago, when she was at a similar age, the teacher (let’s call her Ms Patterson) fell in love with a young man stemming from a wealthy family. The two began seeing each other and quickly developed a deep connection with each other. Unfortunately, the young man’s family was not at all in agreement with the relationship. They even threatened to enrol their son at a university overseas and far away. As Ms Patterson came from a poor background, she couldn’t possibly have afforded to go with him at that time. This meant that if they wanted to continue the relationship, they would be separated from each other if they wanted or not.

But they both had fallen so in love with each other that ending the relationship – no matter in what way – was not an option. For this reason, they decided to run away. In great secrecy, they planned their escape and set these plans into action when the young man’s family finally found out about it. But instead of quickly returning back home after running away, the two never went back. They joined the church, took holy orders and began travelling the world for various humanitarian missions. The two spent 40 years travelling and even got married, shortly before the man’s life came to an end.

Terjemahan

Melarikan diri

Ketika seorang siswa muda dari Gereja Katolik bertanya kepada gurunya tentang alasan mengapa ia memutuskan untuk menjadi seorang saudari yang religius, gurunya memberi tahu dia kisah cinta yang mengharukan. Bertahun-tahun yang lalu, ketika dia pada usia yang sama, guru (sebut saja Ms Patterson) jatuh cinta dengan seorang pemuda yang berasal dari keluarga kaya. Keduanya mulai saling melihat dan dengan cepat mengembangkan hubungan yang dalam satu sama lain. Sayangnya, keluarga pemuda itu sama sekali tidak setuju dengan hubungan itu. Mereka bahkan mengancam akan mendaftarkan putra mereka di universitas di luar negeri dan jauh. Ketika Ms Patterson datang dari latar belakang yang buruk, dia tidak mungkin pergi bersamanya pada saat itu. Ini berarti bahwa jika mereka ingin melanjutkan hubungan, mereka akan terpisah satu sama lain jika mereka mau atau tidak.

Tapi mereka berdua saling jatuh cinta sehingga mengakhiri hubungan – tidak peduli dengan cara apa – bukanlah pilihan. Karena alasan ini, mereka memutuskan untuk melarikan diri. Dengan penuh kerahasiaan, mereka merencanakan pelarian mereka dan mewujudkan rencana ini ketika keluarga pemuda itu akhirnya mengetahuinya. Tapi bukannya cepat kembali ke rumah setelah melarikan diri, keduanya tidak pernah kembali. Mereka bergabung dengan gereja, menerima perintah suci dan mulai berkeliling dunia untuk berbagai misi kemanusiaan. Keduanya menghabiskan 40 tahun bepergian dan bahkan menikah, tak lama sebelum kehidupan pria itu berakhir.


The “make-up guy”

Dave is a make-up artist who regularly holds makeup artistry classes at the local community college. Usually, the majority of his students are middle-aged housewives who want to fine-tune their makeup skills. But this one time, he held a class that was attended by man as well. The new student was a gentleman in his best years with a seemingly boundless interest in makeup artistry. He was keen to learn as much as he possibly could and wouldn’t stop until he was satisfied with the result of his work.

Understandably, the man was the number one subject of conversation when the other women were alone. Speculations quickly started to spread. Was he perhaps a transvestite? Why else would he attend such a class? The community college was placed in a conservative rural area, which is why the other participants were quite doubtful of the man’s intentions.

Throughout the lessons, the man carefully listened and wrote everything down he learned. When the day and class were slowly coming to an end, the outer attendees simply could not hide their curiosity any longer. When they finally asked him why he was so interested in makeup artistry, he gave the most inspiring beautiful reply:

He said, “You know, my beloved wife partially lost her eyesight because of diabetes. She’s no longer able to apply her makeup. I think she’s absolutely beautiful, even more so without makeup. She knows this and I tell her every day. But the thing is this,… she simply feels not comfortable leaving the home without make-up. She never went outside without wearing any makeup-up. Seeing the love of my life like this makes me really sad. So I decided to take this course to surprise her! I do not only want to learn how to apply her makeup; I want her to wear the most beautiful make-up so her inner beauty also shines on the outside.”

Terjemahan

“Pria dandanan”

Dave adalah seorang make-up artist yang secara teratur mengadakan kelas-kelas seni makeup di perguruan tinggi setempat. Biasanya, sebagian besar muridnya adalah ibu rumah tangga setengah baya yang ingin menyempurnakan keterampilan merias mereka. Tapi kali ini, dia mengadakan kelas yang dihadiri oleh pria juga. Siswa baru itu adalah seorang pria terhormat di tahun-tahun terbaiknya dengan minat yang tampaknya tak terbatas pada seni rias. Dia ingin belajar sebanyak mungkin dan tidak akan berhenti sampai dia puas dengan hasil karyanya.

Maklum, lelaki itu menjadi subjek pembicaraan nomor satu ketika perempuan lain sendirian. Spekulasi dengan cepat mulai menyebar. Apakah dia mungkin seorang waria? Kenapa lagi dia menghadiri kelas seperti itu? Community college ditempatkan di daerah pedesaan yang konservatif, itulah sebabnya peserta lain cukup meragukan niat pria tersebut.

Sepanjang pelajaran, pria itu dengan hati-hati mendengarkan dan menulis semua yang dia pelajari. Ketika hari dan kelas perlahan-lahan berakhir, peserta luar tidak bisa menyembunyikan keingintahuan mereka lagi. Ketika mereka akhirnya bertanya kepadanya mengapa ia begitu tertarik pada seni makeup, ia memberikan jawaban indah yang paling menginspirasi:

Dia berkata, “Anda tahu, istri saya yang tercinta sebagian kehilangan penglihatannya karena diabetes. Dia tidak lagi bisa merias wajah. Saya pikir dia benar-benar cantik, terlebih lagi tanpa makeup. Dia tahu ini dan saya memberitahunya setiap hari. Tapi masalahnya begini, … dia merasa tidak nyaman meninggalkan rumah tanpa make-up. Dia tidak pernah keluar tanpa memakai make-up. Melihat cinta dalam hidupku seperti ini membuatku benar-benar sedih. Jadi saya memutuskan untuk mengambil kursus ini untuk mengejutkannya! Saya tidak hanya ingin belajar cara merias wajahnya; Saya ingin dia memakai make-up yang paling indah sehingga kecantikan batinnya juga bersinar di luar. ”


A disastrous accident

When Tonya was driving her daughter to school, she was a witness to a shocking car crash. The accident was pretty serious, so she got out of her car in order to see if she could help. There were two cars involved in the accident. One of the cars, an SUV, quickly started to catch fire. She immediately checked if there were passengers left in the car and saw an unconscious 14-year-old boy. Without hesitating, she pulled the car door open and brought the boy to safety. He was brought to a hospital where Tonya and her daughter visited him several times in order to help him recover.

As time started to pass by, Tonya began to notice that her daughter started to go to the hospital on her own account. As it turns out, the two teens fell in love with each other and married each other when they had grown up.

Terjemahan

Kecelakaan bencana

Ketika Tonya mengantar putrinya ke sekolah, ia menjadi saksi kecelakaan mobil yang mengejutkan. Kecelakaan itu cukup serius, jadi dia keluar dari mobilnya untuk melihat apakah dia bisa membantu. Ada dua mobil yang terlibat dalam kecelakaan itu. Salah satu mobil, sebuah SUV, dengan cepat mulai terbakar. Dia segera memeriksa apakah ada penumpang yang tertinggal di mobil dan melihat seorang bocah lelaki berusia 14 tahun yang tidak sadarkan diri. Tanpa ragu-ragu, dia membuka pintu mobil dan membawa bocah itu ke tempat yang aman. Dia dibawa ke rumah sakit tempat Tonya dan putrinya mengunjunginya beberapa kali untuk membantunya pulih.

Ketika waktu mulai berlalu, Tonya mulai memperhatikan bahwa putrinya mulai pergi ke rumah sakit dengan caranya sendiri. Ternyata, kedua remaja saling jatuh cinta dan menikah satu sama lain ketika mereka sudah dewasa.


A transformed man

One day Natalie found a worn down diary in the toolbox of her dad. It was his diary that he wrote roundabout the time he was 18 years old. Natalie absolutely loves her dad, who is not only the best dad but also a loving and kind husband to her mother. So wasn’t easy for her to open the diary, but eventually, she became so curious about his life that she decided to read it. The last entry in the diary was a short paragraph, hectically scribbled down. It said that at the time of writing the entry, he was 18 years old, an alcoholic who dropped out of college with a criminal record. Her dad also noted in the entry that one month later he would become a teen father. But he also made the promised to himself that he would set his life straight. That he would become the father for his little daughter that he never had.

Terjemahan

Seorang pria yang berubah

Suatu hari Natalie menemukan buku harian usang di kotak peralatan ayahnya. Itu adalah buku hariannya yang ia tulis bundaran saat ia berusia 18 tahun. Natalie benar-benar mencintai ayahnya, yang bukan hanya ayah terbaik tetapi juga seorang suami yang penuh kasih dan baik kepada ibunya. Jadi tidak mudah baginya untuk membuka buku harian itu, tetapi akhirnya, dia menjadi sangat ingin tahu tentang kehidupannya sehingga dia memutuskan untuk membacanya. Entri terakhir dalam buku harian itu adalah paragraf pendek, yang ditulis dengan sibuk. Dikatakan bahwa pada saat menulis entri, ia berusia 18 tahun, seorang pecandu alkohol yang putus kuliah dengan catatan kriminal. Ayahnya juga mencatat dalam entri bahwa satu bulan kemudian dia akan menjadi ayah remaja. Tetapi dia juga membuat janji kepada dirinya sendiri bahwa dia akan meluruskan hidupnya. Bahwa dia akan menjadi ayah bagi putri kecilnya yang tidak pernah dia miliki.

Demikian 15 CerPen Bahasa Inggris Tentang CINTA Lengkap Dengan Terjemahan.

Jangan lupa berbagi kebaikan dengan share artikel ini kepada teman-teman kalian ya guys… 🙂 Good Luck!