Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 4 Orang di Bank “Banking Conversations” dan Latihan Soal Serta Kunci Jawaban

Diposting pada

Dear Readers,

Bank adalah salah satu tempat umum yang sering sekali kita kunjungi khususnya pada saat kita berurusan dengan uang. Oleh sebab itu bank memiliki peranan yang sangat penting di dalam siklus kehidupan kita sehari-hari. Ketika bepergian atau tinggal di suatu negara berbahasa Inggris kalian mungkin perlu memiliki percakapan perbankan ketika kalian pergi ke bank.

PustakaBahasaInggris.com – Artikel ini akan membantu dan memberikan anda beberapa contoh percakapanBanking Conversations“.

Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 4 Orang di Bank "Banking Conversations" dan Latihan Soal Serta Kunci Jawaban

Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 4 Orang di Bank “Banking Conversations” dan Latihan Soal Serta Kunci Jawaban


Dialog dan Terjemahan

Situation: A new overseas student opens a bank account.
Seorang mahasiswa baru di luar negeri membuka rekening bank.

Tom: Hi Steve. I need to open a bank account. Can you give me some advice, please?
Hi Steve. Aku harus membuka rekening bank. Dapatkah kamu memberi aku beberapa saran?

Steve: Sure, I would be happy to help. You’ll need to go to the local branch of the bank and speak to the bank manager.
Tentu, aku dengan senang hati akan membantu. Kamu harus pergi ke cabang bank lokal dan berbicara dengan manajer bank.

Tom: Which is a good bank to choose? I want a bank that will be convenient for me to use when I go traveling.
Bank mana yang baik untuk aku pilih? Aku ingin bank yang nyaman ketika menggunakan disaat berpergian.

Steve: I think the best bank for you would be the Central Bank. It is very big and has branches nearly everywhere. The closest branch is opposite the post office on Hilltop road.
Aku pikir bank terbaik untuk kamu adalah Bank Sentral. Bank ini sangat besar dan memiliki cabang hampir di mana-mana. Cabang terdekat ada di seberang kantor pos di jalan Hilltop.

………………… later
………………… kemudian

Bank Employee: Good morning, can I help you?
Selamat pagi, bisa saya bantu?

Tom: Good morning. I’d like to open a bank account with you.
Selamat pagi. Saya ingin membuka rekening bank dengan anda.

Bank Employee: Certainly. Please follow me and I’ll take you to the bank manager.
Tentu saja. Silakan ikuti saya dan saya akan membawa anda ke manajer bank.

………………… later
………………… kemudian

Bank Manager: Good morning.
Selamat pagi.

Tom: Good morning. Can I please open a bank account with the Central Bank? Here’s my passport. Can I pay some money into my new account today?
Selamat pagi. Dapatkah saya membuka rekening di Bank Central? Ini adalah paspor saya. Dapatkah saya membayar sejumlah uang ke rekening baru saya hari ini?

Bank Manager: Of course. Please fill in these forms and show me some identification, your passport or driver’s license.
Tentu saja. Silahkan mengisi formulir ini dan menunjukkan beberapa identifikasi, paspor atau SIM.

Tom: Great, thanks.
Bagus, terima kasih.

Bank Manager: Yes, when the account is opened you can deposit money straight away. It will just take five minutes for me to process the information.
Ya, ketika akun dibuka anda bisa deposit uang langsung. Ini hanya akan memakan waktu lima menit bagi saya untuk memproses informasi.

Tom: Thanks.
Terima kasih.

………………… later
………………… kemudian

Bank manager: There you are, everything is set-up. Please go to one of the tellers at the front of the bank to deposit your money.
Ini dia, semuanya set-up sudah selesai. Silakan pergi ke salah satu teller di depan bank untuk deposit uang anda.

Tom: Thanks, I will.
Terima kasih dan saya akan kesana.

Baca juga bagaimana proses membuka rekening baru di Bank:


Exercises

Below is an exercise to help you learn about banking conversations. This exercise will help you learn how to respond well to a conversation about banking and then let you practice having a conversation about banking.

Fill in the blanks in the following banking conversation using the options provided in the 5 question below.

Situation: James wants to withdraw some money from his account.

James: I need to get some money before going to eat lunch.

Bob: Ok. __________ (1) __________

James: Central Bank. They have a branch just round the corner. __________ (2) __________

Bob: Is the Central Bank good? My bank keeps charging me bank fees so I want a new account.

James: Yes. I have had my account with them for five years and there have been no problems.

Bob: Good, I might try opening an account with them. What’s wrong? __________ (3) __________

James: I’ve put my ATM card in but the machine keeps on displaying that my PIN is wrong when I enter it.

Bob: Oh dear. You should go to the bank and ask for help.

Teller: Good morning. How can I help?

James: I have been trying to withdraw money from the ATM outside but it won’t accept my PIN.

Teller: I’m terribly sorry, but the machine is broken. The sign must have fallen off. __________ (4) __________

James: I’d like fifty pounds, please.

Teller: Ok. __________ (5) __________

James: Here’s my ATM card and driver’s license.

Teller: Thank you, here is your money. Sorry for the inconvenience.


Simak RAHASIA Belajar Mudah Bahasa Inggris di sini:


Choose the best option (A-D) in the following five questions to fill in the blanks in the banking conversation given above.

1) Which option is the best to fill in the first blank?
    A)   That bank do you need to go to?
    B)   How often do you do go?
    C)   Which bank do you need to go to?
    D)   Would you like to take the bus?
2) Which option is the best to fill in the second blank?
    A)   I cannot use the ATM.
    B)   I can use the ATM so it will not take long.
    C)   You can deposit money at the ATM.
    D)   The bank will be closed during the day.
3) Which option is the best to fill in the third blank?
    A)   Is the cash machine not working?
    B)   Do you not want to get money?
    C)   Nothing, I have the money.
    D)   Do you know how to use the ATM?
4) Which option is the best to fill in the fourth blank?
    A)   You will have to come back tomorrow.
    B)   You can deposit the money with me.
    C)   Would you like to see the bank manager?
    D)   How much money would you like to withdraw?
5) Which option is the best to fill in the fifth blank?
    A)   Can I have your credit card?
    B)   Can I have your bank account details and some identification?
    C)   Here is your money.
    D)   I’m sorry the bank does not keep that much money.

Bagaimana jika kalian kehilangan kartu ATM dan ingin mengambil uang di Bank? Simak Percakapannya di bawah ini:

Vote your voice for better articles

Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 4 Orang di Bank “Banking Conversations” dan Latihan Soal Serta Kunci Jawaban
5 (100%) 2 vote[s]


Best regards: PustakaBahasaInggris.com