Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Memperkenalkan Rekan Bisnis Lengkap Dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Diposting pada

Dear Readers,

Sebagai makluk sosial, kita pasti akan bertemu dengan orang lain atau bahkan orang baru setiap harinya, baik dalam kehidupan nyata ataupun di dunia maya. Oleh sebab saya yakin bahwa kita takakan pernah sendiri. You are not alone, guys. ūüėÄ
Dalam dunia bisnis, bertemu dengan orang baru merupakan sebuah kesempatan. Kesempatan untuk memperluas usaha. Karena sebuah bisnis tidak akan dapat berkembang bila dilakukan seorang diri, oleh sebab itu kita membutuhkan orang lain untuk jadi karyawan, ataupun partner usaha/ rekan bisnis.

Apa yang akan kalian lakukan bila bertemu dengan orang baru dalam kehidupan kalian?

PustakaBahasaInggris.com – Pada kesempatan ini, saya akan memberikan kalian sebuah contoh Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Memperkenalkan Rekan Bisnis.

Yuk, langsung saja kita simak dialog di bawah ini:

Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Memperkenalkan Rekan Bisnis Lengkap Dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Memperkenalkan Rekan Bisnis


Dialog dan Terjemahan

Catatan:
Dialog di bawah ini merupakan kelanjutan dari episode sebelumnya:


Situation: Dolph will introduce his old friend to Shakira. What is Shakira thinking about him? Let’s check it out!
Situasi: Dolph akan mengenalkan teman lamanya kepada Shakira. Apa yang Shakira pikirkan tentang dia? Mari kita periksa!

Dolph: Hey, Shakira. I’ll introduce you, my old friend, James.
Dolph: Hei, Shakira. Saya akan memperkenalkan Anda, teman lama saya, James.

James: It’s my pleasure to meet you, la se√Īorita.
James: Senang bertemu Anda, nona.

Shakira: It’s nice to meet you too, Mr. James.
Shakira: Senang bertemu dengan Anda juga, Mr. James.

Dolph: As I said, James. Miss Shakira is my new client. She is a young businesswoman. She has more than seven businesses all over the city. That’s my honor to be her partner.
Dolph: Seperti yang aku katakan, James. Nona Shakira adalah klien baruku. Dia adalah seorang pengusaha muda. Dia memiliki lebih dari tujuh bisnis di seluruh penjuru kota. Itulah kehormatanku untuk menjadi rekan bisnisnya.

Shakira: Oh, you are too much, Mr. Dolph. Well, what are you doing for a living, Mr. James?
Shakira: Oh, Anda terlalu menyanjung, Mr. Dolph. Jadi, apa pekerjaan Anda, Mr. James?

James: Eeeemmm… This is the hard question for the first conversation, isn’t it?
James: Eeeemmm … Ini pertanyaan sulit untuk percakapan pertama, bukan?

Shakira: Oh, my apology, Mr. James.
Shakira: Oh, Maaf, Mr. James.

James: No… That’s okay. I like the person who straight to the point.
James: Tidak … Tidak apa-apa. Saya suka orang yang langsung ke intinya.

Shakira: Yeah, I don’t like to chit-chat to the new person.
Shakira: Ya, saya tidak suka basa-basi dengan orang baru.

James: Well, I like fashion¬†design. That’s my passion when I was 17 years old. It grows big and bigger in my life. 2008, it was my¬†first chance to start my business in fashion.¬† You know it was not easy for the first time. Am¬†I right?
James: Baiklah, saya suka desain busana. Itulah gairah saya saat berusia 17 tahun. Itu tumbuh besar dan lebih besar dalam hidup saya. 2008, itu adalah kesempatan pertama saya untuk memulai bisnis dengan fashion. Anda tahu itu tidak mudah untuk pertama kalinya. Apakah saya benar?

Shakira: Yeah, I do agree with that.
Shakira: Ya, saya setuju dengan itu.

James: We have to find the pattern. Where will we go for the business? Finding the right market, customer, taxes and many more.
James: Kita harus menemukan polanya. Kemana arah kita untuk bisnis ini? Menemukan pasar yang tepat, pelanggan, pajak dan banyak lagi.

Shakira: Wow! That was me, Mr. James. I felt what you felt. So, are you as old as Mr. Dolph?
Shakira: Wah! Itu saya, Mr. James. Saya merasakan apa yang Anda rasakan. Jadi, apakah Anda seumuran Mr. Dolph?

James: Yes, I am. We grew together in a small town in this city. We were a partner in crimes, right Dolph? :p
James: Ya, benar. Kami tumbuh bersama di sebuah kota kecil di kota ini. Kami adalah mitra dalam kejahatan, benar Dolph? :p

Dolph: Don’t listen to him, Shakira.
Dolph: Jangan dengarkan dia, Shakira.

Shakira: Oh yeah… I like this part.
Shakira: Oh iya … Saya¬†suka bagian ini.

James: That was not joking. Skipping school, breaking the rules, and…
James: Itu tidak bercanda. Bolos¬†sekolah, melanggar peraturan, dan …

Dolph: That’s enough, James. I admit that. But did you realize, we were young at that time?¬†So many things¬†that we had to know. We learn from this life. We learn something from our experiences. Am I right, Shakira?
Dolph: Itu sudah cukup, James. Aku akui itu. Tapi tahukah kamu, kita masih muda saat itu? Begitu banyak hal yang harus kita ketahui. Kita belajar dari kehidupan ini. Kita belajar sesuatu dari pengalaman kita. Apa saya benar, Shakira?

Shakira: Yup, 100%. So, you are the businessman, Mr. James, aren’t you?
Shakira: Yup, 100%. Jadi, Anda adalah pebisnis, Mr. James, kan?

James: As far as I know and the last time I checked. I’m a businessman.
James: Sejauh yang saya tahu dan terakhir kali saya cek. Saya seorang pengusaha.

Shakira: What is the reason you’ve taken fashion as your business? I mean that beside your emotional or your passion.
Shakira: Apa alasan Anda memilih fashion sebagai bisnis Anda? Maksud saya disamping emosi atau hasrat Anda

James: Well, you need the clothes¬†to cover your skin, don’t you? How many clothes do you have? How often do you exchange your clothes every day? In short answer, people need clothes. Day by day the fashion grows so fast and the innovation itself. That is me. So, How about you, Miss Shakira?
James: Baiklah, Anda butuh pakaian untuk menutupi tubuh Anda, bukan? Berapa banyak baju yang Anda punya? Seberapa sering Anda berganti pakaian Anda setiap hari? Singkatnya, orang butuh pakaian. Hari demi hari mode tumbuh begitu cepat dan inovasi itu sendiri. Itu aku. Jadi, bagaimana dengan Anda, nona Shakira?

Shakira: Well, where do I start? Okay, I have some businesses, I have resto, cafe, karaoke, cars wash, and the newest is a boutique and salon.
Shakira: Baiklah, dari mana saya memulai? Oke, saya punya beberapa bisnis, saya punya resto, kafe, karaoke, cuci mobil, dan yang terbaru adalah butik dan salon.

James: Wow! Hold on. What did you say? Boutique?
James: Wah! Tahan. Apa kata Anda? Butik?

Shakira: Yeah, We have a similar business, Mr. James. I will make a new branch and Mr. Dolph as the interior designer for the office.
Shakira: Ya, kita punya bisnis yang sama, Mr. James. Saya akan membuat cabang baru dan Mr. Dolph sebagai desainer interior untuk kantornya.

James: You are in the right hand. Do you know? Dolph is the best interior designer in this world. No one can’t be like him. He has so many brilliant ideas. I’m sure you will be satisfied with his masterpiece,¬†la se√Īorita.
James: Anda berada di tangan yang tepat. Apakah Anda tahu? Dolph adalah desainer interior terbaik di dunia ini. Tidak ada yang tidak bisa seperti dia. Dia memiliki begitu banyak ide brilian. Saya yakin Anda akan puas dengan karya besarnya, nona.

Dolph: That’s ain’t right.
Dolph: Itu tidak benar.

James: No… You are the best, my man. Oh, I’m sorry. My wife is calling me. I have to go, now. This is my card, Miss Shakira. Call me anytime you like. Maybe we can be a partner someday.
James: Tidak … Kamu yang terbaik, temanku. Oh maafkan saya. Istri saya menelpon saya. Saya harus pergi sekarang. Ini kartu nama saya, nona Shakira. Hubungi saya kapan saja Anda suka. Mungkin kita bisa menjadi rekan bisnis suatu hari nanti.

Shakira: Thanks. I will call you, Mr. James. Send my greeting to your beloved wife and family.
Shakira: Terima kasih. Aku akan menghubungi Anda, Mr. James. Kirimkan salamku kepada istri dan keluarga tercinta.

James: Have a nice day both of you.
James: Semoga hari kalian menyenangkan.

Dolph: See you, amigo.
Dolph: Sampai jumpa, teman.

James: She is a nice girl, Dolph. No pierdas tu tiempo, amigo!
James: Dia gadis yang baik, Dolph. Jangan buang waktumu, kawan!

Dolph: Damn!
Dolph: Sialan!

Shakira: What did he say?
Shakira: Apa yang dia katakan?

Dolph: Nothing serious. Well, I have to go too, Shakira. I’ll make the briefing for my team because I’ll start at your office tomorrow morning.
Dolph: Tidak ada yang serius. Yah, saya juga harus pergi juga, Shakira. Saya akan membuat instruksi untuk tim saya karena saya akan berangkat ke kantor Anda besok pagi.

Shakira: Yeah, I know that. Thanks for your time, Mr. Dolph. Call me if you need anything.
Shakira: Iya, Saya tahu itu. Terima kasih atas waktu Anda, Mr. Dolph. Hubungi saya jika Anda butuh apapun.

Dolph: Roger that.
Dolph: Siap.

Shakira: See you around.
Shakira: Sampai ketemu.

……………………….tobe continued


Pembahasan Materi

Berdasarkan contoh Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Memperkenalkan Rekan Bisnis, kita mendapatkan beberapa materi Bahasa Inggris tentang:

  • Basic Tenses
  • Grammar
  • Expression

Simak beberapa kalimat di bawah ini tentang Perkenalan/ Introduction:

  • Dolph: Hey, Shakira. I’ll introduce you, my old friend, James.
  • Dolph: As I said, James. Miss Shakira is my new client. She is a young businesswoman. She has more than seven businesses all over the city. That’s my honor to be her partner.
  • James: Well, I like fashion¬†design. That’s my passion when I was 17 years old. It grows big and bigger in my life. 2008, it was my¬†first chance to start my business in fashion.¬† You know it was not easy for the first time. Am¬†I right?
  • Shakira: Wow! That was me, Mr. James. I felt what you felt. So, are you as old as Mr.¬†Dolph?
  • James: Yes, I am. We grew together in a small town in this city. We were a partner in crimes, right Dolph? :p
  • Shakira: Yup, 100%. So, you are the businessman, Mr. James, aren’t you?
  • James: As far as I know and the last time I checked. I’m a businessman.
  • James: Well, you need the clothes¬†to cover your skin, don’t you? How many clothes do you have? How often do you exchange your clothes every day? In short answer, people need clothes. Day by day the fashion grows so fast and the innovation itself. That is me. So, How about you, Miss Shakira?
  • Shakira: Well, where do I start? Okay, I have some businesses, I have resto, cafe, karaoke, cars wash, and the newest is a boutique and salon.
  • Shakira: Yeah, We have a similar business, Mr. James. I will make a new branch and Mr. Dolph as the interior designer for the office.
  • James: You are in the right hand. Do you know? Dolph is the best interior designer in this world. No one can’t be like him. He has so many brilliant ideas. I’m sure you will be satisfied with his masterpiece,¬†la se√Īorita.

Semoga contoh dialog di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah dialog Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.