Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari di Rumah Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Posted on

Dear Readers,

Bagaimana membuat dialog atau percakapan sehari-hari bersama keluarga di rumah dengan menggunakan Bahasa Inggris?

Simak beberapa contoh beserta penjelasan materi pada artikel ini yang akan membantu meningkatkan kemampuan Speaking.

Let’s go!

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini, saya akan memberikan kalian contoh Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari di Rumah. Temukan materi Bahasa Inggris terkait contoh dialog di bawah ini!

Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari di Rumah Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari di Rumah Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Starring:
Mr. Smith Wilson as Father
Mrs. Wilson as Mother
Anna Wilson as Daughter
Leonardo Wilson as Son
Samuel Wilson as Uncle

Dialog 1

Dialog Bahasa Inggris antara Ibu dan Anak – In the living room

Situation: Anna is watching TV. But she has a homework from school. What will be her mother asked for? Let’s find it out!
Situasi: Anna sedang menonton TV. Tapi dia punya PR dari sekolah. Apa yang akan diminta ibunya? Mari kita cari tahu!

Mrs. Wilson: Hi, dear. Your favorite program, huh…
Ny. Wilson: Hai, sayang. Program favoritmu, ya …

Anna: Hi, mom. This is the last episode. I don’t wanna miss the ending.
Anna: Hai, bu. Ini adalah episode terakhir. Aku tidak ingin melewatkan endingnya.

Mrs. Wilson: That’s a good movie series, isn’t that?
Ny. Wilson: Itu film seri yang bagus, bukan begitu?

Anna: Yup… I agree with you, mom. In every ending, there is a new beginning.
Anna: Yup … Aku setuju denganmu, bu. Di setiap akhir, ada sebuah awal yang baru.

Mrs. Wilson: Wow! Nice quote.
Ny. Wilson: Wow! Kutipan bagus.

Anna: Thank you, mom.
Anna: Terima kasih, bu.

Mrs. Wilson: By the way, you have a homework from school, don’t you?
Ny. Wilson: Ngomong-ngomong, kamu punya PR dari sekolah, bukan?

Read More

Anna: How did you know that, mom?
Anna: Bagaimana kamu tahu itu, ibu?

Mrs. Wilson: Mr. Rudolph called me from school.
Ny. Wilson: Bapak Rudolph menelpon ibu dari sekolah.

Anna: Oh my gosh. Seriously.
Anna: Astaga. Serius

Mrs. Wilson: He called every parent of his students. So, don’t you think that you are special?
Ny. Wilson: Dia menelpon setiap orang tua muridnya. Jadi, jangan pikir kamu spesial?

Anna: Okay. Give me 10 minutes, I’ll work on it. I promise you.
Anna: Oke. 10 menit lagi, aku akan mengerjakannya. Aku berjanji kepadamu.

Mrs. Wilson: Alright. Don’t watch any program after this and turn off the TV when you have done.
Ny. Wilson: Baiklah. Jangan menonton program apa pun setelah ini dan matikan TV ketika kamu selesai.

Anna: Alright, mom.
Anna: Baiklah, ibu.


Dialog 2

Dialog Bahasa Inggris antara Ayah dan Anak – In the Garden

Situation: Mr. Wilson is fixing a bench in the garden. He asks her son to help him. Check the following conversation below!
Situasi: Tn. Wilson sedang memperbaiki bangku di kebun. Dia meminta putranya untuk membantunya. Periksa percakapan berikut di bawah ini!

Mr. Wilson: Hi, son. Would you like to give your hand?
Tn. Wilson: Hai, Nak. Apakah kamu ingin membantuku?

Leonardo: Certainly, dad. What can I do for you?
Leonardo: Pastinya, ayah. Apa yang bisa aku lakukan untukmu?

Mr. Wilson: Please go to the godown and take some nails, screw, and screwdriver.
Tn. Wilson: Tolong pergi ke gudang dan ambil beberapa paku, sekrup, dan obeng.

Leonardo: Alright. Is there anything else, dad?
Leonardo: Baiklah. Apakah ada yang lain, ayah?

Mr. Wilson: Nope. That’s enough. Thanks.
Tn. Wilson: Tidak. Cukup. Terima kasih.

Leonardo: Okay. Don’t you need a hummer?
Leonardo: Oke. Bukankah ayah butuh palu?

Mr. Wilson: I have one here.
Tn. Wilson: Ayah punya satu di sini.

Leonardo: Okay. I’ll go there.
Leonardo: Oke. Aku akan pergi ke sana.

……….. later
……….. kemudian

Leonardo: Here you are, dad.
Leonardo: Ini dia, ayah.

Mr. Wilson: Thanks, son.
Tn. Wilson: Terima kasih, nak.

Leonardo: This is an old bench in the garden, isn’t?
Leonardo: Ini bangku tua di taman, kan?

Mr. Wilson: Yup, you’re right. It’s almost 50 years old.
Tn. Wilson: Yap, kamu benar. Sudah hampir 50 tahun.

Leonardo: Seriously? Why don’t you buy the newest one, dad?
Leonardo: Serius? Mengapa ayah tidak membeli yang terbaru?

Mr. Wilson: It’s about the stories and the memories. This bench has some historical stories when I was a kid.
Tn. Wilson: Ini tentang cerita dan kenangannya. Bangku ini memiliki beberapa cerita sejarah ketika ayah masih kecil.

Leonardo: Tell me, dad. I want to hear the story.
Leonardo: Katakan padaku, ayah. Aku ingin mendengar ceritanya.

Mr. Wilson: Where do I begin? Alright… When I was a baby, your grandma sat here for taking me sunbathing in the morning. When I grew up, your grandpa sat here with me to look up the stars in the sky at night before I went to sleep. That was a simple life but lots of meaningful. Life is too short, kid and nothing immortal in this world. Do what you love and love what you do. Remember, the family is everything.
Tn. Wilson: Di mana aku memulai? Baiklah … Ketika ayah masih bayi, nenekmu duduk di sini untuk membawaku berjemur di pagi hari. Ketika ayah tumbuh dewasa, kakekmu duduk di sini bersama ayah untuk melihat bintang-bintang di langit malam sebelum ayah tidur. Itu adalah kehidupan yang sederhana tetapi banyak makna. Hidup terlalu singkat, nak dan tidak ada yang abadi di dunia ini. Lakukan apa yang Anda sukai dan sukai dari apa yang Anda lakukan. Ingat, keluarga adalah segalanya.

Leonardo: I always remember, dad.
Leonardo: Aku akan selalu ingat, ayah.

Mr. Wilson: Okay. Hold this bench, please. I’ll screw the corner of it. Hold tight.
Tn. Wilson: Oke. Tolong pegang bangku ini. Ayah akan sekrup sudut itu. Pegang erat-erat.

Leonardo: Okay.
Leonardo: Oke.

Mr. Wilson: It’s done. Now, help me to lift it
Tn. Wilson: Sudah selesai. Sekarang, bantu ayah mengangkatnya.

Leonardo: Alright.
Leonardo: Baiklah.

Mr. Wilson: Thank for helping me, kid.
Tn. Wilson: Terima kasih telah membantu ayah, nak.

Leonardo: That’s what should I do, dad.
Leonardo: Itulah yang seharusnya aku lakukan, ayah.

Mr. Wilson: Sit here. I’ll tell you a man secret.
Tn. Wilson: Duduklah di sini. Ayah akan memberitahumu rahasia seorang pria.

Leonardo: Really?
Leonardo: Benarkah?

Mr. Wilson: Certainly.
Tn. Wilson: Tentu saja.

Leonardo: I love it.
Leonardo: Aku menyukainya.


Dialog 3

Dialog Bahasa Inggris 5 Orang – In the Dining Room

Situation: Wilson family is talking to each other while has a dinner in the dining room. What are they talking about? Let’s figure it out!
Situasi: Keluarga Wilson sedang berbicara satu sama lain sambil makan malam di ruang makan. Apa yang mereka bicarakan? Mari kita cari tahu!

Mrs. Wilson: Would you like to help me, son?
Ny. Wilson: Apakah kamu ingin membantu saya, nak?

Leonardo: Certainly. What can I do for you, mom?
Leonardo: Tentu saja. Apa yang bisa aku lakukan untukmu, ibu?

Mrs. Wilson: Please call your sister in her room. Tell her if the dinner is ready.
Ny. Wilson: Tolong panggilkan kakakmu di kamarnya. Katakan padanya jika makan malam sudah siap.

Leonardo: Eeemmm… What is she doing exactly?
Leonardo: Eeemmm … Apa yang dia lakukan sebenarnya?

Mrs. Wilson: She is working her homework.
Ny. Wilson: Dia mengerjakan PR.

Leonardo: Okay. I’ll call her.
Leonardo: Oke. Aku akan memanggilnya.

Mrs. Wilson: Thanks.
Ny. Wilson: Terima kasih.

……… later
……… kemudian

Leonardo: Hi, sist. Have you finished your homework?
Leonardo: Hai, sist. Sudahkah kamu menyelesaikan PRmu?

Anna: Almost. What’s up, bro?
Anna: Hampir. Apa apa, bro?

Leonardo: Dinner is ready. We are waiting for you in the dining room.
Leonardo: Makan malam sudah siap. Kami sedang menunggumu di ruang makan.

Anna: Okay. Let’s go. I’m so starving.
Anna: Oke. Ayo pergi. Aku sangat kelaparan.

Leonardo: But how about your homework?
Leonardo: Tapi bagaimana dengan PRmu?

Anna: Take it easy, bro. It will be done after dinner.
Anna: Tenang, bro. Ini akan diselesaikan setelah makan malam.

Leonardo: Okay. Let’s go.
Leonardo: Oke. Ayo pergi.

……… later
……… kemudian

Anna: Hi, mom… Hi, dad…
Anna: Hai, ibu … Hai, ayah …

Mr. Wilson: Hi, my beautiful girl. Have you finished your homework?
Tn. Wilson: Hai, gadis ayah yang cantik. Sudahkah kamu menyelesaikan PRmu?

Anna: Of course. It’s a piece of cake, dad.
Anna: Tentu saja. Gampang, ayah.

Leonardo: I doubt that? No, dad. She lied.
Leonardo: Aku tidak yakin? Tidak, ayah. Dia berbohong.

Anna: What’s wrong with you, bro?
Anna: Ada apa denganmu, bro?

Leonardo: You said that it would be done after dinner.
Leonardo: Kamu bilang itu akan selesai setelah makan malam.

Mr. Wilson: Is that true, Ann?
Tn. Wilson: Benarkah itu, Ann?

Anna: Eeeemmmm…
Anna: Eeeemmmm …

Mr. Wilson: Don’t be a liar. If you tell a lie once, you will tell a lie once more to cover it. Do know what I’m saying?
Tn. Wilson: Jangan menjadi pembohong. Jika kamu berbohong sekali saja, kamu akan berbohong sekali lagi untuk menutupinya. Apakah kamu paham apa yang ayah katakan?

Anna: Sorry, dad. I don’t mean to lie to you. I just don’t wanna to make you worry about my homework. Trust me! I can handle it.
Anna: Maaf, ayah. Aku tidak bermaksud berbohong kepadamu. Aku hanya tidak ingin membuatmu khawatir tentang PRku. Percayalah kepadaku! Aku bisa mengatasinya.

Leonardo: Sorry, sist.
Leonardo: Maaf, sist.

Anna: I’m sorry. You’re right, bro. I’m not supposed to lie to dad.
Anna: Aku minta maaf. Kamu benar, bro. Aku tidak seharusnya berbohong pada ayah.

Mrs. Wilson: Okay. That’s enough. Check this out. I cook your favorite food.
Ny. Wilson: Oke. Cukup. Lihat ini. Ibu memasak makanan favorit kalian.

Anna: Wow! It must be delicious.
Anna: Wow! Pasti lezat.

Leonardo: Yup… It’s the best chicken soup ever, isn’t it?
Leonardo: Yup … Ini sup ayam terbaik yang pernah ada, kan?

Anna: I agree with you, bro.
Anna: Aku setuju dengan kamu, bro.

……………. the phone ringing
……………. telepon berdering

Mr. Wilson: Please, pick up the phone for me, kid.
Tn. Wilson: Tolong, angkat teleponnya untukku, nak.

Leonardo: Okay, dad.
Leonardo: Oke, ayah.

………….. on the phone
………….. sedang menelepon

Leonardo: Hello?
Leonardo: Halo?

Samuel: Hello. Is your father in the house?
Samuel: Halo. Apakah ayahmu ada di rumah?

Leonardo: Who’s speaking?
Leonardo: Siapa ini?

Samuel: I’m your uncle, Sam.
Samuel: Aku pamanmu, Sam.

Leonardo: Oh, how is it going, uncle?
Leonardo: Oh, bagaimana kabarnya, paman?

Samuel: I’m sorry, kid. I’m so hurried. Please, give the phone to your dad. This is really urgent.
Samuel: Maaf, nak. Aku sangat terburu-buru. Tolong, berikan telepon ke ayahmu. Ini sangat mendesak.

Leonardo: Okay. Please wait. Dad, Uncle Sam on the line.
Leonardo: Oke. Mohon tunggu. Ayah, Paman Sam di telepon.

Mr. Wilson: Hi, Sam. What’s up?
Tn. Wilson: Hai, Sam. Ada apa?

Samuel: I have a bad news for you, my brother.
Samuel: Aku punya kabar buruk untukmu, kakak.

Mr. Wilson: Okay, calm down. Take a deep breath and talking slowly.
Tn. Wilson: Oke, tenang. Tarik napas dalam-dalam dan bicara perlahan.

Samuel: I got a car accident.
Samuel: Aku mengalami kecelakaan mobil.

Mr. Wilson: You what… Oh my God, are you okay, Sam?
Tn. Wilson: Kamu apa … Ya Tuhan, apakah kamu baik-baik saja, Sam?

Samuel: I’m fine but I’m sorry about your car. The car crashed and broke. I’m at the police station, right now. Please come, bro. I need you.
Samuel: Aku baik-baik saja tapi aku minta maaf tentang mobilmu. Mobilnya menabrak dan rusak. Aku di kantor polisi, sekarang. Tolong datang, bro. Aku membutuhkanmu.

Mr. Wilson: Absolutely. I’ll be there in a couple minutes. Catch you up there.
Tn. Wilson: Tentu saja. Aku akan berada di sana dalam beberapa menit. Sampai jumpa di sana.

Mrs. Wilson: What’s going on, honey?
Ny. Wilson: Apa yang terjadi, sayang?

Mr. Wilson: Sam got a car accident. He is at the police station right now. I have to go.
Tn. Wilson: Sam mengalami kecelakaan mobil. Dia ada di kantor polisi sekarang. Aku harus pergi.

Mrs. Wilson: Oh my God. I’m sorry to hear that. Alright, take care, honey.
Ny. Wilson: Ya Tuhan. Aku turut berduka mendengarnya. Baiklah, hati-hati, sayang. 

Mr. Wilson: Alright, kids. Your uncle had an accident. I have to see him. I’m sorry I can’t join dinner with you.
Tn. Wilson: Baiklah, anak-anak. Pamanmu mengalami kecelakaan. Ayah harus melihatnya. Maaf ayah tidak bisa ikut makan malam dengan kalian.

Anne: That’s okay, dad. Take care.
Anne: Tidak apa-apa, ayah. Hati hati.

Leonardo: We love you, daddy.
Leonardo: Kami mencintaimu, ayah.

Mr. Wilson: I have to go, my dear. I’m sorry if I can’t have a dinner with you.
Tn. Wilson: Aku harus pergi, sayangku. Maafkan aku jika aku tidak bisa makan malam denganmu.

Mrs. Wilson: That’s okay. Everything is gonna be fine. Send my regards to Sam.
Ny. Wilson: Tidak apa-apa. Semua akan baik-baik saja. Sampaikan salamku kepada Sam.

Mr. Wilson: Of course. See you tonight. I love you.
Tn. Wilson: Tentu saja. Sampai jumpa nanti malam. Aku mencintaimu

Mrs. Wilson: I love you too, honey.
Ny. Wilson: Aku juga mencintaimu, sayang.


Pembahasan Materi

Berdasarkan (Dialog 3) Dialog Bahasa Inggris 5 Orang – In the Dining Room kalian dapat menemukan beberapa materi terkait:  Basic Tenses, Grammar dan Expression.
Simak penjelasan di bawah ini:

1. Pelajari tentang Tenses

Tenses merupakan hal penting dalam membuat sebuah dialog. Simak pembahasan tentang English Tenses di sini!


Simple Present Tense
  • Mr. Wilson: Is that true, Ann?
  • Anna: Sorry, dad. I don’t mean to lie to you. I just don’t wanna to make you worry about my homework. Trust me! I can handle it.
  • Anna: I’m sorry. You’re right, bro. I’m not supposed to lie to dad.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan beberapa contoh kalimat Simple Present Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Simple Present Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Present Continuous Tense
  • Leonardo: Eeemmm… What is she doing exactly?
  • Mrs. Wilson: She is working her homework.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan beberapa contoh kalimat Present Continuous Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Present Continuous Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Present Perfect Tense
  • Leonardo: Hi, sist. Have you finished your homework?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Present Perfect Tense. Untuk memahami materi Present Perfect Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Simple Future Tense
  • Leonardo: Okay. I’ll call her.
  • Anna: Take it easy, bro. It will be done after dinner.
  • Mr. Wilson: Absolutely. I’ll be there in a couple minutes. Catch you up there.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Simple Future Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Simple Future Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Simple Past Tense
  • Leonardo: I doubt that? No, dad. She lied.
  • Samuel: I got a car accident.
  • Samuel: I’m fine but I’m sorry about your car. The car crashed and broke. I’m at the police station, right now. Please come, bro. I need you.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Simple Past Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Simple Past Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


2. Pelajari tentang Grammar

Selain Tenses, Grammar pendukung memegang peranan penting dalam sebuah percakapan, seperti:


Imperative Sentence
  • Mrs. Wilson: Please call your sister in her room. Tell her if the dinner is ready.
  • Anna: Take it easy, bro. It will be done after dinner.
  • Mr. Wilson: Don’t be a liar. If you tell a lie once, you will tell a lie once more to cover it. Do know what I’m saying?
  • Anna: Sorry, dad. I don’t mean to lie to you. I just don’t wanna to make you worry about my homework. Trust me! I can handle it.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Imperative Sentence. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Imperative Sentence, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Passive Voice
  • Anna: Take it easy, bro. It will be done after dinner.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Passive Voice. Untuk memahami materi Passive Voice, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Question Tags
  • Leonardo: Yup… It’s the best chicken soup ever, isn’t it?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Question Tags. Untuk memahami materi Question Tags, kalian dapat mempelajarinya di sini:


3. Pelajari tentang Expression

Kalian dapat menggunakan beberapa Expression dalam sebuah percakapan, seperti contoh di atas.


Expression of Sympathy
  • Mrs. Wilson: Oh my God. I’m sorry to hear that. Alright, take care, honey.

Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh Expression of Sympathy. Untuk memahami materi Expression of Sympathy, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Obligation
  • Anna: I’m sorry. You’re right, bro. I‘m not supposed to lie to dad.

Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh penggunaan Obligation. Untuk memahami materi tentang penggunaan Obligation, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Advice
  • Mr. Wilson: Don’t be a liar. If you tell a lie once, you will tell a lie once more to cover it. Do know what I’m saying?

Kalimat yang bercetak tebal merupakan penggunaan Advice“.


Expression of Help

Kalimat yang bercetak tebal di bawah ini merupakan kalimat yang digunakan dalam Expression of Help:

Asking Help
  • Mrs. Wilson: Would you like to help me, son?
  • Mr. Wilson: Please, pick up the phone for me, kid.
  • Samuel: I’m sorry, kid. I’m so hurried. Please, give the phone to your dad. This is really urgent.
  • Samuel: I’m fine but I’m sorry about your car. The car crashed and broke. I’m at the police station, right now. Please come, bro. I need you.
Offering Help
  • Leonardo: Certainly. What can I do for you, mom?
Giving Help
  • Leonardo: Okay. I’ll call her.
  • Leonardo: Okay, dad.
  • Leonardo: Okay. Please wait. Dad, Uncle Sam on the line.
  • Mr. Wilson: Absolutely. I’ll be there in a couple minutes. Catch you up there.

Simak penjelasan lengkapnya di sini: Expression of Help


Semoga contoh dialog di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah dialog Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.

Vote your voice for better articles

Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari di Rumah Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi
5 (100%) 1 vote


Best regards: PustakaBahasaInggris.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *