Dialog Bahasa Inggris tentang KECEWA “Expressing Disappointed” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Posted on

Dear Readers,

Selama berharap kepada manusia, 100% akan kecewa.

Ada yang setuju dengan kalimat di atas?

Rasa kecewa itu muncul ketika seseorang meletakkan kepercayaan kepada orang lain lalu kepercayaan yang sudah diberikan itu dihianati.

Kecewa, ada unsur rasa percaya disini, ada pengaruh ekspektasi bahwa seorang tersebut tidak akan melakukan hal itu, namun ternyata dilakukan juga. Ketika dia melakukan itu, maka hilang sudah kepercayaan yang sudah ditanamkan dan seumur hidup tidak akan pernah kembali lagi.

Trust is hard to get but easy to break.

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini, saya aka memberikan kalian contoh Dialog Bahasa Inggris tentang KECEWA “Expressing Disappointed”. Temukan materi Bahasa Inggris terkait contoh dialog di bawah ini!

Dialog Bahasa Inggris tentang KECEWA "Expressing Disappointed" Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dialog Bahasa Inggris tentang KECEWA “Expressing Disappointed” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi


Dialog dan Terjemahan

Situation: Dolph is disappointed. What’s going on with him? Let’s check the following conversation below!
Situasi: Dolph kecewa. Apa yang terjadi dengannya? Mari kita periksa percakapan berikut di bawah ini!

Sam: Hey, man. You’re so quiet today. Is everything okay?
Sam: Hei, kawan. Kamu sangat tenang hari ini. Apakah semuanya baik-baik saja?

Dolph: Leave me alone, bro. I need my space.
Dolph: Tinggalkan aku sendiri, bro. Aku butuh sendiri.

Sam: Oh, that’s not okay. Come on. Tell me your problem.
Sam: Oh, itu tidak baik-baik saja. Ayolah. Katakan padaku masalahmu.

Dolph: I’m not in the mood to talk to you.
Dolph: Aku sedang tidak ingin berbicara dengan kamu.

Sam: Alright. Are you angry with me? I’m sorry for my mistake, man.
Sam: Baiklah. Apakah kamu marah denganku? Aku minta maaf atas kesalahanku, kawan.

Dolph: Damn! This is not your fault, bro. We’re good.
Dolph: Sial! Ini bukan salahmu, bro. Kita baik-baik saja.

Sam: Then, tell me what the hell is going on down here! You freak me out, man.
Sam: Lalu, katakan padaku apa yang terjadi di sini! Kamu membuatku takut, kawan.

Dolph: I’m not sure if I can trust anybody anymore.
Dolph: Aku tidak yakin apakah aku bisa mempercayai siapa pun lagi.

Sam: Eeemm… Disappointed huh…? What can I do for you, man?
Sam: Eeemm … Kecewa ya …? Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu, kawan?


Dolph: You don’t have to do anything.
Dolph: Kamu tidak perlu melakukan apa-apa.

Sam: I’m not sure about that. Let me guess. I got the feeling, it must be talked about Rika, right?
Sam: Aku tidak yakin tentang itu. Biar kutebak. Aku punya perasaan, itu pasti soal tentang Rika, kan?

Dolph: Nope. We’re fine. We don’t have any problem.
Dolph: Tidak. Kami baik-baik saja. Kami tidak punya masalah.

Sam: For real! Look at your face. I don’t know where you at. Your body is here but your soul is not here.
Sam: Iya tah! Lihatlah wajahmu. Aku tidak tahu di mana kamu berada. Tubuhmu ada di sini tetapi jiwamu tidak ada di sini.

Dolph: Damn you, Sam!
Dolph: Sialan kau, Sam!

Sam: Hey, listen. You need someone to trust. And you can’t see anybody else except me around here. So, that your choice, man. Talk with me or drowning alone in the silent flood.
Sam: Hei, dengar. kamu membutuhkan seseorang untuk dipercaya. Dan kamu tidak dapat melihat orang lain kecuali aku di sini. Jadi, itu pilihanmu, kawan. Bicaralah denganku atau tenggelam sendirian dalam banjir kesepian.

Dolph: Okay. But I need a glass of water, please.
Dolph: Oke. Tapi aku butuh segelas air.

Sam: Alright. I’ll bring it for you. Just a second…
Sam: Baiklah. Aku akan membawanya untukmu. Tunggu sebentar …

Dolph: Okay.
Dolph: Oke.

…………. later
…………. kemudian

Sam: Here you are…
Sam: Ini dia …

Dolph: Thanks, bro.
Dolph: Terima kasih, bro.

Sam: Let’s start.
Sam: Ayo mulai.

Dolph: You know that I love her so much, don’t you?
Dolph: Kamu tahu bahwa aku sangat mencintainya, bukan?

Sam: Absolutely.
Sam: Tentu saja.

Dolph: I always try my best to make her feel comfortable with me in every inch of the situation. I give my time for her. I give everything that I have for her. Because I care so much about her. I’ve told her that I’m so crazy about her.  And I can see through her eyes if she has the same feeling. But do you know what? Last night, she said it’s better for us to be a friend forever. Damn! Why did she lie to me? I wish if I had a second chance, bro.
Dolph: Aku selalu berusaha sebaik mungkin untuk membuatnya merasa nyaman denganku dalam setiap situasi. Aku memberikan waktuku untuknya. Aku memberikan semua yang aku miliki untuknya. Karena aku sangat peduli padanya. Aku sudah memberitahunya bahwa aku sangat tergila-gila padanya. Dan aku bisa melihat melalui matanya jika dia memiliki perasaan yang sama. Tapi apakah kamu tahu apa? Tadi malam, dia bilang lebih baik kita menjadi teman selamanya. Njiiir! Mengapa dia berbohong padaku. Aku berharap jika aku memiliki kesempatan kedua, bro.

Sam: Oh man… That’s hurt. I’m so sorry about that. There can be no deep disappointment where there is no deep love. You are so bloody frustrated, aren’t you?
Sam: Ya ampun … itu sakit. Aku bersimpati tentang itu. Tidak ada kekecewaan yang mendalam jika tidak ada cinta yang mendalam. Kamu sangat frustrasi, ya kan?

Dolph: Of course, I am! I expected that she would give me a chance. Someone who will stand by her for the future. But…
Dolph: Tentu saja! Aku berharap dia akan memberi aku kesempatan. Seseorang yang akan bersamanya untuk masa depan. Tapi…

Sam: Calm down. Easy… Don’t put your life in the hand of a Rock N Roll band who will throw it all away.
Sam: Tenang. Santai… Jangan percaya pada manusia, 100% akan kecewa.

Dolph: Sorry, man. I’m not angry but I’m just disappointed. I don’t know what I’m supposed to do. I lose my self. If only I had a better time.
Dolph: Maaf, kawan. Aku tidak marah tetapi aku hanya kecewa. Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan. Aku kehilangan diriku. Kalau saja aku punya waktu yang lebih baik.

Sam: You know that sometimes love doesn’t have to have. She might have a reason why she said so? But if she is the only one and she is your destiny. Come on! Go and get her! I’ll be on your side.
Sam: Kamu tahu bahwa terkadang cinta tidak harus dimiliki. Dia mungkin punya alasan kenapa dia bilang begitu? Tetapi jika dia adalah satu-satunya dan dia adalah takdirmu. Ayolah! Pergi dan tangkap dia! Aku akan mendukungmu.

Dolph: I don’t know, man. I’m frustrated. But thanks for your support.
Dolph: Aku tidak tahu, kawan. Aku frustasi. Namun terima kasih atas dukunganmu.

Sam: Anytime, my man. So, what are you going to do right now?
Sam: Kapanpun, temanku. Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?

Dolph: I don’t have any idea. I can’t think clearly. Just leave me alone.
Dolph: Aku tidak punya ide. Aku tidak bisa berpikir jernih. Tinggalkan aku sendiri.

Sam: Okay. I will buy some foods. Wait for a second and don’t kill your self. Hahahaha…
Sam: Oke. Aku akan membeli beberapa makanan. Tunggu sebentar dan jangan bunuh diri. Hahahaha…

Dolph: Damn you, Sam.
Dolph: Sialan kamu, Sam.

Sam: Brb (be right back)
Sam: Brb (segera kembali)

Dolph: Okay.
Dolph: Oke.


Pembahasan Materi

Expressing Disappointed

Kalian dapat mempelajari Expressing Disappointed melalui contoh kalimat bergaris tebal di bawah ini:

  • Dolph: I’m not sure if I can trust anybody anymore.
  • Sam: Eeemm… Disappointed huh…? What can I do for you, man?
  • Dolph: I always try my best to make her feel comfortable with me in every inch of the situation. I give my time for her. I give everything that I have for her. Because I care so much about her. I’ve told her that I’m so crazy about her.  And I can see through her eyes if she has the same feeling. But do you know what? Last night, she said it’s better for us to be a friend forever. Damn! Why did she lie to me? I wish if I had a second chance, bro.
  • Sam: Oh man… That’s hurt. I’m so sorry about that. There can be no deep disappointment where there is no deep love. You are so bloody frustrated, aren’t you?
  • Dolph: Of course, I am! I expected that she would give me a chance. Someone who will stand by her for the future. But…
  • Dolph: Sorry, man. I’m not angry but I’m just disappointed. I don’t know what I’m supposed to do. I lose my self. If only I had a better time.
  • Dolph: I don’t know, man. I’m frustrated. But thanks for your support.

Penggunaan Expressing Disappointment


Expressing Disappointment and Frustration with Yourself

I wish I + Past Simple = Present Disappointments

Penggunaan “I wish” dengan sederhana masa lalu untuk mengekspresikan sesuatu yang Anda kecewa dengan saat ini. Ini mirip dengan penggunaan yang tidak nyata bersyarat untuk mengungkapkan sesuatu yang imajiner.

Contoh:

  • I wish I had a better job.
  • I wish I had more time for my family.
  • I wish I spoke Italian.

I wish I + Past Perfect = Regrets about the Past

Penggunaan “I wish” dengan sempurna masa lalu digunakan untuk mengekspresikan penyesalan atas sesuatu yang terjadi di masa lalu. Ini mirip dengan penggunaan kondisi masa lalu yang tidak nyata untuk mengekspresikan hasil yang berbeda di masa lalu.

Contoh:

  • I wish I had been hired for that job.
  • I wish I had worked harder in school.
  • I wish I had saved more money when I was young.

If only I + Past Simple = Present Disappointments

Rumus ini digunakan untuk mengungkapkan hal-hal yang tidak kita sukai saat ini. Ini mirip dengan bentuk di atas.

  • If only I played soccer well.
  • If only I understood math.
  • If only I had a faster car.

If only I + Past Perfect = Regrets about the Past

Rumus ini digunakan untuk mengekspresikan hal-hal penyesalan tentang pengalaman masa lalu. Ini mirip dengan “wish + past perfect”

Contoh:

  • If only I had moved to this city earlier.
  • If only I had asked her to marry me.
  • If only I had known about that last year!

Semua rumus di atas juga dapat digunakan untuk mengungkapkan kekecewaan kepada orang lain:

Contoh:

  • I wish she had paid better attention in class.
  • I wish they asked me more questions. I’m sure I could be of more help.
  • If only they worked with us! We would give them a better deal than Smith and Co.
  • If only Peter had hired Tom. He was much better qualified for the job.

Expressing Disappointment with Others

Why didn’t + S + Verb?

Contoh:

  • Why didn’t you tell me that?!
  • Why didn’t he inform me of the situation?
  • Why didn’t they finish on time?
How am/was I supposed to + Verb
  • How am I supposed to complete the project?
  • How was I supposed to know that?!
  • How am I supposed to work with this?

Formal Expressions For Disappointment

  • What a shame!
  • That’s too bad.
  • That’s so disappointing!
  • I was so looking forward to …
  • I / We had high hopes for …
  • What we had been led to expect was …

Informal Expressions For Disappointment

  • What a bummer!
  • What a let-down!
  • That stinks.

Quote of Disappointed

Disappointment is a result of failed expectations. To have less disappointments, either expect less from other or demand more from yourself.
(Kekecewaan adalah hasil dari harapan yang gagal. Untuk memiliki lebih sedikit kekecewaan, maka berharaplah lebih sedikit dari orang lain atau menuntut lebih dari dirimu sendiri.)

Expecting too much can lead to so much disappointment.
(Berharap terlalu banyak bisa menyebabkan terlalu banyak kekecewaan.)

Don’t let today’s disappointments cast a shadow of tomorrow’s dreams.
(Jangan biarkan kekecewaan hari ini membayangi mimpi hari esok.)

Disappointments are not meant to destroy you. They are meant to strengthen you.
(Kekecewaan tidak dimaksudkan untuk menghancurkanmu. Tapi dimaksudkan untuk menguatkanmu.)

Disappointments can drive us or it can defeat us.
(Kekecewaan dapat mendorong kita atau mengalahkan kita.)

One’s best success comes after their greatest disappointments.
(Kesuksesan terbesar seseorang datang setelah kekecewaan terbesar mereka.)

Use disappointments as material for patience.
(Gunakan kekecewaan sebagai alat kesabaran.)

God makes the life fertile by disappointments, as He makes the ground fertile by frosts.
(Tuhan membuat hidup subur dengan kekecewaan, seperti Dia membuat tanah subur dengan embun beku.)

Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead.
(Setiap kali kamu mengalami kemunduran atau kekecewaan, tundukkan kepala dan teruslah berjalan ke depan.)

Disappointments are just God’s way of saying “I’ve got something better, be patient, live life, have faith.”
(Kekecewaan hanyalah cara Tuhan mengatakan “Aku memiliki sesuatu yang lebih baik, bersabarlah, jalani hidupmu, yakinlah.”)

Whether it is a minor disappointment or a major shock, it is a signal that things are moving into transition in our lives.
(Baik itu kekecewaan kecil atau besar, itu merupakan suatu tanda bahwa segala sesuatu bergerak menuju transisi dalam hidup kita.)

Understanding is the key to getting over the disappointment.
(Memahami adalah kunci untuk mengatasi kekecewaan.)

We can be disappointed with the world, but it does us no good as the world will revolve despite us not moving.
(Kita bisa kecewa pada dunia, tapi itu tidak ada gunanya bagi kita karena dunia akan tetap berputar walaupun kita tidak bergerak.)

Laughter is a cure to the bitter disappointment in life. When you’re disappointed, look for laughter to ease the pain.
(Tawa adalah obat untuk kekecewaan yang pahit dalam hidup. Saat kamu merasa kecewa, carilah tawa untuk meringankan rasa sakit.)

Disappointment is a sort of bankruptcy – the bankruptcy of a soul that expends too much in hope and expectation.
(Kekecewaan itu semacam kebangkrutan – kebangkrutan dari sebuah jiwa yang mencurahkan terlalu banyak pada harapan dan ekspektasi.)

Don’t be disappointed with one mistake. It is a lesson to be learned and something of which to grow from.
(Jangan merasa kecewa pada satu kesalahan. Itu adalah pelajaran untuk dipelajari dan sesuatu yang bisa membuat kita tumbuh.)

When we focused on our gratitude, the tide of disappointment goes out and the tide of love rushes in.
(Ketika kita fokus pada rasa syukur, gelombang kekecewaan mereda dan gelombang cinta mengalir masuk.)

When things are a disappointment, try not to be so discouraged.
(Bila banyak hal adalah suatu kekecewaan, cobalah untuk tidak terlalu berkecil hati.)

Yes, we are going to suffer, we will have difficult times and we will experience many disappointments – but all of this is transitory it leaves no permanent mark, and one day we will look back and pride at the journey we have taken.
(Ya, kita akan menderita, kita akan mengalami masa-masa sulit dan kita akan mengalami banyak kekecewaan – tapi semua itu bersifat sementara dan tidak meninggalkan jejak permanen, dan suatu hari kita akan melihat ke belakang dan bangga pada perjalanan yang telah kita ambil.)

The more you wallow in disappointment, the farther you are from getting back on the road of success.
(Semakin kamu berkubang dalam kekecewaan, semakin jauh kamu kembali ke jalan menuju kesuksesan.)

Like a mortal wound, getting over a disappointment will only make you stronger.
(Seperti luka yang dana, mengatasi kekecewaan hanya akan membuatmu menjadi lebih kuat.)

Doubt in your work could lead to disappointment. Be confident despite it all.
(Keraguan dalam pekerjaanmu dapat menyebabkan kekecewaan. Percaya dirilah.)

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.
(Kita harus menerima kekecewaan yang terbatas, tapi jangan pernah kehilangan harapan yang tak terbatas.)

Disappointment is just the action of your brain re-adjusting itself to reality after discovering things are not the way you thought they were.
(Kekecewaan hanyalah tindakan dari otakmu untuk menyesuaikan diri dengan kenyataan setelah mengetahui hal-hal tidak seperti yang kamu kira.)

If you expect nothing, you can never be disappointed.
(Jika kamu tidak mengharapkan apapun, kamu tidak akan pernah kecewa.)

There can be no deep disappointment where there is no deep love.
(Tidak ada kekecewaan yang mendalam jika tidak ada cinta yang mendalam.)

Semoga contoh dialog di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah dialog Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.

Vote your voice for better articles

Dialog Bahasa Inggris tentang KECEWA “Expressing Disappointed” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi
5 (100%) 4 votes


Best regards: PustakaBahasaInggris.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *