Dialog Bahasa Inggris tentang Menolak Undangan Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Posted on

Dear Readers,

Dalam kehidupan bersosial, ada kala dimana kita MENOLAK sebuah UNDANGAN atau ajakan seseorang.
Nah, guys… pada artikel ini saya akan membahas bagaimana menolak sebuah undangan atau ajakan di dalam sebuah dialog Bahasa Inggris?

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini, saya aka memberikan kalian contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Menolak Undangan. Temukan materi Bahasa Inggris terkait contoh dialog di bawah ini!

Dialog Bahasa Inggris tentang Menolak Undangan Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dialog Bahasa Inggris tentang Menolak Undangan Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi


Dialog 1

Dialog Bahasa Inggris 2 Orang tentang Menolak Undangan

Situation: John will invite Smith to join him to drink a cup of coffee in a coffee shop. But Smith refuses his invitation. What’s going on? Let’s check the following conversation below!
Situasi: John akan mengundang Smith untuk bergabung dengannya untuk minum secangkir kopi di kedai kopi. Namun Smith menolak undangannya. Apa yang sedang terjadi? Mari kita periksa percakapan berikut di bawah ini!

John: Hi, man. How are you doing?
John: Hai, kawan. Apa kabar?

Smith: I’m good. How about you, bro?
Smith: Aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu, bro?

John: So am I. Btw, What will you do tonight?
John: Aku juga. Btw, Apa yang akan kamu lakukan malam ini?

Smith: Actually, I will do the assignment with Gina. What’s up, bro?
Smith: Sebenarnya, aku akan mengerjakan tugas dengan Gina. Ada apa, bro?

John: Well, I will have a conversation with my friends at a coffee shop. We will discuss a business. Would you like to join me? We will start at 8 o’clock.
John: Ya, aku akan mengobrol dengan teman-temanku di kedai kopi. Kami akan membahas bisnis. Maukah kamu bergabung denganku? Kami akan mulai jam 8.

Read More
Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Describing Places at Coffee Shop

Smith: I like to have a business conversation and I love to drink a cup of coffee with you. But… I’m sorry, bro. I have a promise with Gina to do the assignment together in her house. Because the assignment will be submitted tomorrow morning to Mr. Rudolph.
Smith: Aku suka melakukan percakapan bisnis dan aku suka minum secangkir kopi denganmu. Tapi … aku minta maaf, kawan. Aku memiliki janji dengan Gina untuk mengerjakan tugas bersama di rumahnya. Karena tugas itu akan diserahkan besok pagi ke Pak Rudolph.

John: What time will you finish?
John: Jam berapa selesai?

Smith: I don’t know. Because we will start at 7 o’clock.
Smith: Akua tidak tahu. Karena kita akan mulai jam 7.

John: Why don’t you ask Gina to join me at a coffee shop?
John: Mengapa kamu tidak meminta Gina untuk bergabung denganku di kedai kopi?

Smith: Oh… That’s a good idea but I’m afraid if she will refuse because you know, we need to focus working on that assignment.
Smith: Oh … Itu ide yang bagus tapi aku takut jika dia menolak karena kamu tahu, kita perlu fokus mengerjakan tugas itu.

John: Yup. I know that.
John: Yup. Aku tahu itu.

Smith: I’m so sorry, bro. You know that assignment is really important for me to get a better score of Mr. Rudolph’s subject.
Smith: Aku sangat menyesal, bro. Kamu tahu bahwa tugas itu sangat penting bagiku untuk mendapatkan skor yang lebih baik dari subjek Mr. Rudolph.

John: That’s okay. Maybe we have better time someday.
John: Tidak apa-apa. Mungkin kita punya waktu yang lebih baik suatu hari nanti.

Smith: Are we cool?
Smith: Apakah kita baik-baik saja?

John: Yup. Don’t mention about it. Good luck with your assignment, man.
John: Yup. Jangan kuatirkan itu. Semoga berhasil dengan tugasmu, kawan.

Smith: Thanks, bro.
Smith: Terima kasih, bro.


Pembahasan Materi

Berdasarkan Dialog di atas, dapat kita pelajari bagaimana cara menolak undangan dengan sopan. Simak kalimat di bawah ini:

Asking for Invitation

  • John: Well, I will have a conversation with my friends at a coffee shop. We will discuss a business. Would you like to join me? We will start at 8 o’clock.
  • John: Why don’t you ask Gina to join me at a coffee shop?

Refusing for Invitation

  • Smith: I like to have a business conversation and I love to drink a cup of coffee with you. But… I’m sorry, bro. I have a promise with Gina to do the assignment together in her house. Because the assignment will be submitted tomorrow morning to Mr. Rudolph.
  • Smith: Oh… That’s a good idea but I’m afraid if she will refuse because you know, we need to focus working on that assignment. 
  • Smith: I’m so sorry, bro. You know that assignment is really important for me to get a better score of Mr. Rudolph’s subject.

Kesimpulan

Jika ingin menolak sebuah undangan, sertakan alasan yang masuk akal dan lebih penting dari acara atau undangan tersebut. Hal ini lebih ke hubungan emosional supaya yang mengundang tidak sakit hati jika ditolak. Simak bagaimana memberikan alasan di bawah ini:

  • Smith: I like to have a business conversation and I love to drink a cup of coffee with you. But… I’m sorry, bro. I have a promise with Gina to do the assignment together in her house. Because the assignment will be submitted tomorrow morning to Mr. Rudolph.
  • Smith: Oh… That’s a good idea but I’m afraid if she will refuse because you know, we need to focus working on that assignment.
  • Smith: I’m so sorry, bro. You know that assignment is really important for me to get a better score of Mr. Rudolph’s subject.

Dialog 2

Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Menolak Undangan

Situation: Alesa is accepted at Harvard University and she will have a dinner to celebrate it. She will invite her best friends to join her at the Royal Restaurant. Will they come together at the dinner? Let’s check the following conversation below!
Situasi: Alesa diterima di Harvard University dan dia akan makan malam untuk merayakannya. Dia akan mengundang teman-teman dekatnya untuk bergabung dengannya di Royal Restaurant. Apakah mereka akan datang bersama saat makan malam? Mari kita periksa percakapan berikut di bawah ini!

Alesha: Hi, girls. What are you doing?
Alesha: Hai, teman-teman. Apa yang sedang kalian lakukan?

Gina: Hi, Alesha. We are discussing Mr. Rudolph’s assignment. What’s going on? You look so happy, don’t you?
Gina: Hai, Alesha. Kami sedang mendiskusikan tugas Pak Rudolph. Apa yang sedang terjadi? Kamu terlihat sangat bahagia, bukan?

Alesha: Do I?
Alesha: Benarkah?

Tania: Yeah… You look so happy. I can see it. What’s up?
Tania: Ya … Kamu terlihat sangat bahagia. Aku dapat melihatnya. Ada apa?

Alesha: Well, I have a good news. I’m accepted at Harvard University.
Alesha: Ya, aku punya kabar baik. Aku diterima di Universitas Harvard.

Gina: For real! Congratulation, Alesha.
Gina: Beneran! Selamat, Alesha.

Tania: Wow! Congratulation.
Tania: Wow! Selamat ya.

Alesha: Thanks, guys. So, to celebrate this moment, I’d like to invite you to get dinner with my family at the Royal Restaurant at 7 pm.
Alesha: Terima kasih, kawan. Jadi, untuk merayakan momen ini, aku ingin mengajak kalian untuk makan malam bersama keluarga aku di Royal Restaurant jam 7 malam.

Gina: I’m so happy to hear that news and I’m so happy to take your invitation. But I have another plan at 7 pm with Smith. We will finish the assignment. You know this assignment is very important for me.
Gina: Aku sangat senang mendengar berita itu dan aku sangat senang menerima undangan kamu. Tapi aku punya rencana lain jam 7 malam dengan Smith. Kami akan menyelesaikan tugas. Kamu tahu tugas ini sangat penting bagiku.

Alesha: Oh, that’s too bad. You know, guys. I don’t have enough time anymore at the school with you, guys. So, in this short time, I’d like to spend my quality time with my best friends like you. Please.
Alesha: Oh, sayang sekali. Kamu tahu, kawan. Aku tidak punya cukup waktu lagi di sekolah dengan kalian, kawan. Jadi, dalam waktu singkat ini, aku ingin menghabiskan waktu berkualitasku dengan teman-teman terbaikku seperti kalian. Aku mohon.

Gina: Really, I don’t mean to hurt you but I have a promise to finish the assignment. How about you, Tania?
Gina: Sungguh, aku tidak bermaksud menyakitimu, tapi aku punya janji untuk menyelesaikan tugas. Bagaimana denganmu, Tania?

Tania: I’m happy to share the time with you to get dinner together with your family. I’m so happy to hear that good news and I’m glad if your dream comes true that you’re accepted at Harvard this year. But… my mom has been hospitalized. I have to accompany her in the hospital.  I’m sorry, Alesha. This is not the perfect timing. But I really appreciate your dinner invitation.
Tania: Aku senang berbagi waktu denganmu untuk makan malam bersama keluargamu. Aku sangat senang mendengar berita baik itu dan aku senang jika impian kamu terwujud bahwa kamu diterima di Harvard tahun ini. Tapi … ibuku dirawat di rumah sakit. Aku harus menemaninya di rumah sakit. Aku minta maaf, Alesha. Ini bukan waktu yang tepat. Tapi aku sangat menghargai undangan makan malam kamu.

Alesha: Okay. I appreciate your excuse but I really need you, guys at this moment.
Alesha: Oke. Aku menghargai alasan kalian, tetapi aku benar-benar membutuhkan kalian, teman-teman pada saat ini.

Gina: Really, this is the hardest position for me to make a choice. I don’t mean to break your heart or mess up your plan. I wish, I could but I can’t. I’m so sorry, Alesha.
Gina: Sungguh, ini adalah posisi tersulit bagiku untuk membuat pilihan. Aku tidak bermaksud menghancurkan hatimu atau mengacaukan rencanamu. Aku berharap, aku bisa tetapi aku tidak bisa. Aku sangat menyesal, Alesha.

Alesha: Tania, please…
Alesha: Tania, tolong dong…

Tania: I don’t know. I just can’t leave my mom alone at the hospital. I wanna be the last person on her side if there’s something going bad with her.
Tania: Aku tidak tahu. Aku hanya tidak bisa meninggalkan ibuku sendiri di rumah sakit. Aku ingin menjadi orang terakhir di sisinya jika ada sesuatu yang buruk terjadi dengannya.

Alesha: Alright. I just want you to know, guys. I’ll be in Harvard next week.
Alesha: Baiklah. Aku hanya ingin kalian tahu, kawan. Aku akan berada di Harvard minggu depan.

Gina: It means that we still have time to share together, right.
Gina: Itu berarti kita masih punya waktu untuk berbagi bersama, benar.

Tania: Yeah. My mom will be so happy if you visit her at the hospital, Alesha.
Tania: Ya. Ibuku akan sangat senang jika kamu mengunjunginya di rumah sakit, Alesha.

Alesha: Okay. See you tomorrow at school. We will set the plan.
Alesha: Oke. Sampai jumpa besok di sekolah. Kita akan mengatur rencana.

Gina: Alright. I have to prepare the stuff for my assignment.
Gina: Baiklah. Aku harus menyiapkan peralatan untuk tugasku.

Tania: Okay. I’m going to go to the hospital.
Tania: Oke. Aku akan pergi ke rumah sakit.

Alesha: Catch you up, girls.
Alesha: Sampai jumpa, teman-teman.

Gina: See you…
Gina: Sampai jumpa …

Tania: See you. Have a great dinner with your family, Alesha.
Tania: Sampai jumpa. Nikmati makan malam yang luar biasa bersama keluargamu, Alesha.

Alesha: Thanks. Sent my greeting to your mom, Tania.
Alesha: Terima kasih. Sampaikan salamku kepada ibumu, Tania.


Pembahasan Materi

Berdasarkan Dialog di atas, dapat kita pelajari bagaimana cara menolak undangan dengan sopan. Simak kalimat di bawah ini:

Asking for Invitation

  • Alesha: Thanks, guys. So, to celebrate this moment, I’d like to invite you to get dinner with my family at the Royal Restaurant at 7 pm.
  • Alesha: Oh, that’s too bad. You know, guys. I don’t have enough time anymore at the school with you, guys. So, in this short time, I’d like to spend my quality time with my best friends like you. Please.

Refusing for Invitation

  • Gina: I’m so happy to hear that news and I’m so happy to take your invitation. But I have another plan at 7 pm with Smith. We will finish the assignment. You know this assignment is very important for me.
  • Tania: I’m happy to share the time with you to get dinner together with your family. I’m so happy to hear that good news and I’m glad if your dream comes true that you’re accepted at Harvard this year. But… my mom has been hospitalized. I have to accompany her in the hospital.  I’m sorry, Alesha. This is not the perfect timing. But I really appreciate your dinner invitation.
  • Gina: Really, this is the hardest position for me to make a choice. I don’t mean to break your heart or mess up your plan. I wish, I could but I can’t. I’m so sorry, Alesha.

Kesimpulan

Jika ingin menolak sebuah undangan, sertakan alasan yang masuk akal dan lebih penting dari acara atau undangan tersebut. Hal ini lebih ke hubungan emosional supaya yang mengundang tidak sakit hati jika ditolak. Simak bagaimana memberikan alasan di bawah ini:

  • Gina: I’m so happy to hear that news and I’m so happy to take your invitation. But I have another plan at 7 pm with Smith. We will finish the assignment. You know this assignment is very important for me.
  • Gina: Really, I don’t mean to hurt you but I have a promise to finish the assignment. How about you, Tania?
  • Tania: I’m happy to share the time with you to get dinner together with your family. I’m so happy to hear that good news and I’m glad if your dream comes true that you’re accepted at Harvard this year. But… my mom has been hospitalized. I have to accompany her in the hospital.  I’m sorry, Alesha. This is not the perfect timing. But I really appreciate your dinner invitation.
  • Gina: Really, this is the hardest position for me to make a choice. I don’t mean to break your heart or mess up your plan. I wish, I could but I can’t. I’m so sorry, Alesha.
  • Tania: I don’t know. I just can’t leave my mom alone at the hospital. I wanna be the last person on her side if there’s something going bad with her. 

Pelajari beberapa contoh Percakapan di bawah ini untuk melengkapi koleksi kalian tentang INVITATION:

Untuk Materi Listening tentang INVITATION, kalian bisa pelajari di sini:

Semoga contoh dialog di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah dialog Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.

Vote your voice for better articles

Dialog Bahasa Inggris tentang Menolak Undangan Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi
Vote your voice


Best regards: PustakaBahasaInggris.com