[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text “Honda BRIO” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Diposting pada

Dear Readers,

PustakaBahasaInggris.com – Jangan melihat sesuatu dari dimensi atau ukurannya. Begitulah kira-kira pesan yang ingin disampaikan oleh PT Honda Prospect Motor (HPM) ketika pertama kali memperkenalkan sosok Honda Brio pada 2013 yang lalu. Jika dibanding dengan dua pesaing utamanya, yakni Toyota Agya dan Daihatsu Ayla, kemunculan Brio memang jadi yang paling bontot, alias terakhir. Populernya varian Low Cost Green Car (LCGS) berkonsep seperti city car memang membuat Honda akhirnya tak tahan untuk menelurkan produk small city car-nya.

Untuk lebih lengkapnya, mari kita simak dialog dibawah ini dan dapatkan materi tentang Basic Tenses, Grammar dan Expression dalam sebuah dialog di sini!

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text "Honda BRIO" Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text “Honda BRIO” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi


Dialog dan Terjemahan

Situation: Jack meets Rico at their Base Camp. They are talking about the new car. Let’s check the conversation below!
Situasi: Jack bertemu dengan Rico di Base Camp mereka. Mereka membicarakan mobil baru. Mari kita simak percakapan di bawah ini!

Jack: Hi, man. New vehicle huh?
Jack: Hai, Bung. Kendaraan baru ya?

Rico: Yups. This is my new wheel, man.
Rico: Yups. Ini mobil baruku, teman.

Jack: It looks simple, doesn’t it?
Jack: Kelihatannya sederhana, bukan?

Rico: Yeah. It’s smaller than your car but please don’t judge from the cover. I’ll tell you something about this car.
Rico: Iya. Ini lebih kecil dari mobilmu tapi tolong jangan menilai dari bentuknya. Akan aku ceritakan sesuatu tentang mobil ini.

Jack: Alright man, I’m on the line.
Jack: Baiklah, teman. Aku mendengarkan.

Rico: Firstly, I will describe the model. It looks small but it has a stylish design among young people. I love this city car concept and do you know, man? It is a Low-Cost Green Car (LCGC).
Rico: Pertama, aku akan menjelaskan modelnya. Kelihatannya kecil tapi memiliki desain stylish di kalangan anak muda. Aku suka konsep city car ini dan tahukah kamu, teman? Ini adalah Low-Cost Green Car (LCGC)/ Mobil Murah Ramah Lingkungan.

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text "Honda BRIO" Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Jack: Yeah, I see. It is a sports car model, isn’t it?
Jack: Ya, aku mengerti. Ini adalah model mobil sport, bukan?

Rico: Yeah. Most of the young people like this model. I’m sure that you will agree with me.
Rico: Iya. Sebagian besar orang muda menyukai model ini. Aku yakin kamu akan setuju denganku.

Jack: Yeah, I agree with you. It’s cool, my man. Now, tell me more about this car.
Jack: Ya, aku setuju denganmu. Ini keren, teman. Sekarang, ceritakan lebih banyak tentang mobil ini.

Rico: Alright. Come inside. I’ll show you the interior.
Rico: Baiklah. Masuk ke dalam. Aku akan menunjukkan interiornya.

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text "Honda BRIO" Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Jack: Wow! It’s so comfortable, man.
Jack: Wah! Ini sangat nyaman, teman.

Rico: Yups. Do you love it?
Rico: Ya. Apakah kamu menyukainya

Jack: Absolutely, man.
Jack: Tentu saja, Bung.

Rico: Check the dashboard and the cabin.
Rico: Cek dashboard dan kabinnya.

Jack: Yeah, I see. That is minimalist and the features are great. Wow! That’s cool! I am sure it uses premium leather for the car seat.
Jack: Ya, aku tahu. Itu minimalis dan fitur yang bagus. Wow! Itu keren! Aku yakin itu menggunakan kulit premium untuk jok mobil.

Rico: Yups, Premium leather is used for the car seat. Now, check the luggage.
Rico: Yups, kulit premium digunakan untuk jok mobil ini. Sekarang periksa bagasinya.

Jack: Oh, man. It’s too small.
Jack: Oh, Bung. Itu terlalu kecil.

Rico: You’re right. Because the concept is a city car.
Rico: Kamu benar. Karena konsepnya adalah city car.

Jack: Yeah, I see. It isn’t multi-car. How big is the dimension of this car?
Jack: Ya, aku mengerti. Ini bukan mobil serbaguna. Seberapa besar dimensi mobil ini?

Rico: Well, the dimension is 3.610 x 1.680 x 1.485 mm. It can bring 5 passengers all in one ride. One more thing. This car uses MacPherson Strut for the front suspension and H-Shape Torsion Beam for the rear suspension. It is a low ride but still comforts if you want to around the city with this car.
Rico: Dimensinya 3,610 x 1,680 x 1,485 mm. Ini bisa membawa 5 penumpang semua dalam satu perjalanan. Satu hal lagi. Mobil ini menggunakan MacPherson Strut untuk suspensi depan dan H-Shape Torsion Beam untuk suspensi belakang. Ini adalah kendaraan rendah tapi tetap nyaman jika kamu ingin berkeliling kota dengan mobil ini.

Jack: Is the brake good?
Jack: Apakah remnya bagus?

Rico: In my opinion, it is quite good enough because this car uses ABS and EBD as the brakes. Now, let’s go to the engine.
Rico: Menurutku, ini cukup lumayan karena mobil ini menggunakan ABS dan EBD sebagai remnya. Sekarang, ayo ke mesin.

Jack: Alright.
Jack: Baiklah

Rico: The engine is 1.2L I-VTEC. I’m sure it must be economical. The capacity is 1.198 cc. It uses the drive technology by Wire to open and close throttle valve so you don’t have to worry because this car is economical with the low price. Now, turn on the machine and hear the sound of the engine.
Rico: Mesinnya 1.2L I-VTEC. Aku yakin itu pasti ekonomis. Kapasitasnya adalah 1.198 cc. Menggunakan teknologi drive oleh Wire untuk membuka dan menutup katup throttle sehingga kamu tidak perlu khawatir karena mobil ini ekonomis dengan harga murah. Sekarang, nyalakan mesin dan dengarkan suara mesinnya.

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text "Honda BRIO" Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Jack: Wow! It’s so smooth.
Jack: wah! Ini sangat halus.

Rico: BRIO uses Patterned Skirt Coating. It’s an innovation to decrease the piston crush. BRIO is certificated by EURO 4 as Environmentally friendly vehicles.
Rico: BRIO menggunakan Patterned Skirt Coating. Ini adalah inovasi untuk mengurangi himpitan piston. BRIO telah disertifikasi oleh EURO 4 sebagai kendaraan ramah lingkungan.

Jack: Tell me about the transmission!
Jack: Ceritakan tentang transmisi!

Rico: Okay. Do you like manual or automatic?
Rico: Baiklah. Apakah kamu suka manual atau otomatis?

Jack: I love a manual transmission, man.
Jack: Aku suka transmisi manual, teman.

Rico: Got it! BRIO has a manual and an automatic transmission.
Rico: Sip! BRIO memiliki transmisi manual dan transmisi otomatis.

Jack: And what is yours?
Jack: Dan apa milikmu?

Rico: This is an automatic transmission. I took an automatic transmission because the is city is always crowded. It useful when I have a traffic jam because I don’t have to change the gear.
Rico: Ini adalah transmisi otomatis. Aku mengambil transmisi otomatis karena kota ini selalu ramai. Ini berguna bila aku terjebak macet karena aku tidak perlu mengganti gigi.

Jack: Yeah. It was a good choice, man. My last question, How much was it costs?
Jack: Iya. Itu pilihan yang bagus, Bung. Pertanyaan terakhirku, berapa biayanya?

Rico: It was Rp. 182.000.000,-
Rico: Rp. 182.000.000, –

Jack: It was a reasonable price, wasn’t it?
Jack: Harganya lumayan, bukan?

Rico: Yups. So, what are we waiting for? Let’s take a ride, man!
Rico: Yups. Jadi, apa lagi yang kita tunggu? Ayo jalan-jalan, Bung!

Jack: I’m on the wheel. May I?
Jack: Aku yang nyetir. Boleh?

Rico: Please.
Rico: Silahkan

Vote your voice for better articles

[Speaking Trend] Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text “Honda BRIO” Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi
5 (100%) 2 votes


Best regards: PustakaBahasaInggris.com

Temukan Pembahasan Dialog Bahasa Inggris Tentang Descriptive Text “Honda BRIO” pada halaman ke-2