[The Best Movies 2018] Synopsis – Mute – Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Diposting pada

Dear Readers,

Apakah kalian suka dengan film aksi neo-noir Amerika?

Neo-noir (berasal dari kata bahasa Yunani, yakni neo yang berarti baru; dan kata bahasa Perancis, noir yang berarti hitam) adalah sebuah gaya yang sering terlihat di film-film modern dan bentuk-bentuk lainnya yang menonjolkan penggunaan elemen film noir, tetapi dengan tema, konten, gaya, unsur-unsur visual atau media terbaru yang tidak ada di dalam film noir pada era tahun 1940-an dan 1950-an.

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini saya akan memberikan kalian Sinopsis film dalam Bahasa Inggris. Semoga bacaan ini berguna ya sob!

Let’s check it out!

[The Best Movies 2018] Synopsis – Mute – Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Synopsis - Mute - Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan
[The Best Movies 2018] Synopsis – Mute – Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Mute adalah film fiksi ilmiah neo-noir tahun 2018 yang disutradarai oleh Duncan Jones, yang turut menulis naskah tersebut dengan Michael Robert Johnson. Ini bintang Alexander Skarsgård, Paul Rudd, dan Justin Theroux, berputar mengelilingi bartender bisu yang mencari cinta dalam hidupnya yang telah hilang secara misterius.

Trailer Mute


Synopsis

Mute

A childhood accident damages Leo’s throat. His devout Amish mother refuses surgery, and Leo grows up mute. As an adult in 2035, he works as a bartender at a Berlin strip club and dates a waitress, Naadirah. Naadirah confides in her friend Luba that she has not told Leo about her past or her desperate need for money. After Stuart, a rowdy customer sexually harasses Naadirah, Leo assaults him. Naadirah talks Leo down by telling him that she needs to keep her job. Maksim, the owner of the club, threatens to fire Leo if he ever causes trouble again.

Naadirah shows up at Leo’s apartment sobbing and attempts to tell him about something important; Leo tells her that he does not care what it is, and he shows her an elaborate bed he has been working on as a present for her. Overcome, Naadirah says she does not deserve him, and they have sex. Elsewhere, Maksim’s mobsters meet two American surgeons, Cactus Bill and Duck, who run a black market clinic. Bill desperately wants to leave Berlin and has pressed Maksim to provide forged documents for him and his young daughter, Josie. Duck, however, enjoys living in Berlin and runs a side business where he performs cybernetic surgery on children. Bill needs the work of Maksim and his associates, including Stuart, and asks Leo to leave Stuart alone.

Stuart returns to the strip club and taunts Leo about Naadirah, who is not there. Enraged, Leo again assaults him, and Maksim fires Leo. Worried when he cannot contact Naadirah, Leo contacts Luba, who works as a prostitute, but Luba refuses to help. An anonymous text message leads Leo to a black market bazaar run by Stuart. Curious, Bill takes Josie away as Stuart confronts Leo. Suddenly remembering that Naadirah wrote an address on his pad a while back, Leo leaves the bazaar after using charcoal to read the imprint.

Naadirah’s address brings Leo to Oswald. When Leo silently expresses interest in a picture of Naadirah, Oswald assumes Leo works for Maksim’s underlying Nicky Simsek, who is skimming money from Maksim’s prostitutes. Leo meets with Simsek, who is watching Josie. Leo befriends Josie and leaves the money and a note incriminating Simsek in front of Maksim’s henchmen. After tracking down Naadirah’s address, Leo discovers Luba instead. Luba admits that he and Naadirah had been working as prostitutes. Tracking down Naadirah’s mother, Leo learns Naadirah is Josie’s mother and realizes Bill is responsible for Naadirah’s disappearance.

After Bill and Duck torture Simsek on Maksim’s orders, Bill discovers pictures of naked children on Duck’s computer. Bill threatens to break Duck’s arms if he ever touches a child, but Bill becomes elated when Maksim reports he has the forged documents ready. Bill takes Duck out on the town in celebration, offering his house to Duck. A security guard stops them for a casual theft, and Bill threatens to kill the guard. When Duck intervenes, Bill strikes him. Frustrated, Duck texts Bill’s destination to Leo. Leo takes a support beam from the bed he made and uses it to beat up Maksim and his henchmen, then takes the forged documents.

In Bill’s house, Leo finds a badly wounded Simsek and Naadirah’s corpse. After killing Simsek, Bill attacks Leo, only to have Leo impale Bill’s knife in his own throat. Duck arrives at Bill’s house, refuses to take Bill to a hospital, and taunts him with the knowledge that he will kidnap Josie. Before doing this, Duck knocks out Leo and implants an electrolarynx so he can hear Leo apologize for killing Bill. When Leo refuses, Duck takes him to a bridge. Before Duck can throw him over, Leo takes a deep breath and throws them both into the water. Duck drowns, and Leo shouts a warning to Josie not to get close to the edge, before taking Josie to her grandmother.


Terjemahan

Bisu

Kecelakaan masa kecil akan merusak tenggorokan Leo. Ibunya yang taat Amish menolak operasi, dan Leo tumbuh bisu. Sebagai orang dewasa pada tahun 2035, dia bekerja sebagai bartender di sebuah klub strip Berlin dan menanggalkan seorang pelayan, Naadirah. Naadirah menceritakan pada temannya bahwa ia tidak memberi tahu Leo tentang masa lalunya atau kebutuhannya akan uang. Setelah Stuart, seorang pelanggan gaduh secara seksual melecehkan Naadirah, Leo menyerangnya. Naadirah berbicara dengan Leo dengan mengatakan bahwa dia perlu mempertahankan pekerjaannya. Maksim, pemilik klub, mengancam untuk memecat Leo jika dia pernah menimbulkan masalah lagi.

Naadirah muncul di apartemen Leo yang terisak-isak dan mencoba menceritakan kepadanya sesuatu yang penting; Leo mengatakan kepadanya bahwa dia tidak peduli apa itu, dan dia menunjukkan kepadanya sebuah tempat tidur yang rumit yang telah dia kerjakan sebagai hadiah untuknya. Mengatasi, Naadirah mengatakan bahwa dia tidak pantas mendapatkannya, dan mereka berhubungan seks. Di tempat lain, mafia Maksim bertemu dengan dua ahli bedah Amerika, Cactus Bill and Duck, yang mengelola klinik pasar gelap. Bill sangat ingin meninggalkan Berlin dan telah menekan Maksim untuk menyediakan dokumen palsu untuknya dan putrinya yang masih muda, Josie. Bebek, bagaimanapun, menikmati tinggal di Berlin dan menjalankan bisnis sampingan di mana dia melakukan operasi cybernetic pada anak-anak. Bill membutuhkan karya Maksim dan rekan-rekannya, termasuk Stuart, dan meminta Leo untuk meninggalkan Stuart sendirian.

Stuart kembali ke klub strip dan mengejek Leo tentang Naadirah, yang tidak ada di sana. Marah, Leo kembali menyerangnya, dan Maksim memecat Leo. Khawatir saat dia tidak bisa menghubungi Naadirah, Leo menghubungi Luba, yang bekerja sebagai pelacur, namun Luba menolak untuk membantu. Pesan teks anonim membawa Leo ke pasar gelap yang dijalankan oleh Stuart. Penasaran, Bill mengajak Josie pergi saat Stuart menghadap Leo. Tiba-tiba teringat bahwa Naadirah menulis sebuah alamat di padnya beberapa waktu yang lalu, Leo meninggalkan pasar setelah menggunakan arang untuk membaca jejaknya.

Alamat Naadirah membawa Leo ke Oswald. Ketika Leo dengan diam-diam mengungkapkan ketertarikannya pada gambar Naadirah, Oswald menganggap Leo bekerja untuk Nickin Simsek yang ada di Maksim, yang menggelapkan uang dari pelacur Maksim. Leo bertemu dengan Simsek, yang sedang menonton Josie. Leo berteman dengan Josie dan meninggalkan uang itu dan sebuah catatan yang memberatkan Simsek di depan antek Maksim. Setelah melacak alamat Naadirah, Leo menemukan Luba sebagai gantinya. Luba mengakui bahwa dia dan Naadirah telah bekerja sebagai pelacur. Melacak ibu Naadirah, Leo belajar Naadirah adalah ibu Josie dan menyadari bahwa Bill bertanggung jawab atas hilangnya Naadirah.

Setelah Bill dan Bebek menyiksa Simsek atas perintah Maksim, Bill menemukan gambar anak-anak telanjang di komputer Bebek. Bill mengancam untuk mematahkan lengan Bebek jika dia menyentuh seorang anak, tapi Bill merasa lega saat Laporan Maksim berhasil menyiapkan dokumen palsu. Bill mengajak Bebek ke kota untuk merayakannya, menawarkan rumahnya ke Bebek. Seorang penjaga keamanan menghentikan mereka untuk pencurian kasual, dan Bill mengancam untuk membunuh penjaga tersebut. Saat Bebek mengintervensi, Bill menyerangnya. Frustrasi, teks Bebek tujuan Bill ke Leo. Leo mengambil berkas pendukung dari tempat tidur yang dibuatnya dan menggunakannya untuk memukuli Maksim dan anteknya, lalu mengambil dokumen palsu itu.

Di rumah Bill, Leo menemukan mayat Simsek dan Naadirah yang terluka parah. Setelah membunuh Simsek, Bill menyerang Leo, hanya agar Leo menusuk pisau Bill di tenggorokannya sendiri. Bebek tiba di rumah Bill, menolak membawa Bill ke rumah sakit, dan mengejeknya dengan sepengetahuan bahwa dia akan menculik Josie. Sebelum melakukan ini, Bebek mengetuk Leo dan menanamkan sebuah electrolarynx sehingga dia bisa mendengar Leo meminta maaf karena telah membunuh Bill. Saat Leo menolak, Bebek membawanya ke jembatan. Sebelum Bebek bisa membuangnya, Leo menarik napas dalam-dalam dan melemparkan keduanya ke air. Bebek tenggelam, dan Leo berteriak pada Josie agar tidak mendekat, sebelum membawa Josie ke neneknya.


Baca juga link di bawah ini untuk menambah referensi Sinopsis kalian: