The Fate of the Furious – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Diposting pada

Dear Readers,

Ada yang maniak dengan seri film The Fast and The Furious?

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini saya akan memberikan kalian Sinopsis film dalam Bahasa Inggris. Semoga bacaan ini berguna ya sob!

Let’s check it out!

The Fate of the Furious – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

The Fate of the Furious - Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan
The Fate of the Furious – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

The Fate of the Furious (yang secara alternatif dikenal sebagai Fast & Furious 8 dan Fast 8, dan seringkali ditulis sebagai F8) adalah sebuah film aksi Amerika 2017 yang disutradarai oleh F. Gary Gray dan ditulis oleh Chris Morgan. Film tersebut merupakan installment kedelapan dalam serial The Fast and The Furious. Film tersebut dibintangi oleh Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Scott Eastwood, Nathalie Emmanuel, Kurt Russell dan Charlize Theron.

Trailer The Fate of the Furious


Synopsis

The Fate of the Furious

Dominic “Dom” Toretto and Letty Ortiz are on their honeymoon in Havana when Dom is challenged to a street race at an auto show by local racer Raldo. Dom races for Raldo’s car, intending to give it to his cousin Fernando while wagering his own show car. After narrowly winning the race, Dom allows Raldo to keep his car, earning his respect, and instead leaves his cousin with his show car. The next day, Dom is approached by elusive cyberterrorist Cipher, who coerces him into working for her.

Shortly after the encounter, Dom and his team, comprising Letty, Roman Pearce, Tej Parker, and Ramsey, are recruited by Diplomatic Security Service (DSS) agent Luke Hobbs to help him retrieve an EMP device from a military outpost in Berlin. During the getaway, Dom goes rogue, forcing Hobbs off the road and stealing the device for Cipher. Hobbs is arrested and locked up in the same high-security prison he helped imprison Deckard Shaw in. After escaping, both are recruited by intelligence operative Frank Petty/Mr. Nobody and his protégé, Eric Reisner/Little Nobody, to help the team find Dom and capture Cipher.

Deckard reveals that Cipher was the mastermind of previous encounters with the team, such as employing his brother Owen Shaw to steal the Nightshade device and orchestrating the attempted theft of God’s Eye, Ramsey’s software program. The team tracks Dom and Cipher to their very location just as they attack the base and steal God’s Eye. When Dom begins to question Cipher’s motives, she reveals that she has held Dom’s ex-lover and DSS agent Elena Neves – as well as their son, whose existence Dom was previously unaware of – hostage in order to keep Dom loyal to her. Elena tells Dom that the child was born as a result of an unintended pregnancy and that she wanted him to decide the child’s first name, having already given him the middle name Marcos.

Cipher then sends Dom to New York City to retrieve a nuclear football held by the Russian Minister of Defence. Dom manages to evade her for a short time through a diversion created by Raldo, allowing him to meet with and persuade Deckard and Owen’s mother, Magdalene Shaw, to help. The team intercepts Dom after he steals the nuclear football, but Dom escapes, shooting and apparently killing Deckard in the process. Cipher facilitates Dom’s escape by hacking into all of the autonomous cars in the city and reprogramming them to auto-drive, wreaking havoc throughout the city. Letty catches up to Dom but is ambushed and nearly killed by Cipher’s enforcer, Connor Rhodes, before Dom rescues her. In retaliation, Cipher has Rhodes kill Elena in front of Dom.

Dom is then sent to Russia to use the EMP device to disable a nuclear submarine, enabling Cipher to hijack it and attempt to use its arsenal to trigger a nuclear war. They are once again intercepted by the team, provided with modified vehicles by Petty. Meanwhile, Deckard, who had faked his death and been extracted by Tego Leo and Rico Santos, former members of Dom’s team, infiltrates Cipher’s plan to rescue Dom’s son at Magdalene’s behest, with the help of Owen. Once Deckard reports that the child is safe, Dom turns on Cipher and kills Rhodes, avenging Elena’s death, before rejoining his team. Outraged, Cipher launches an infrared homing missile at Dom, but he breaks away from his team and maneuvers around it, causing the missile to hit the submarine instead. The team quickly forms a vehicular blockade around Dom, shielding him from the ensuing explosion. When Deckard reaches the front of the plane and confronts Cipher, she makes her escape by parachuting out of the plane.

Petty and Reisner visit Dom and his team in New York City to report that Cipher is still at large. Hobbs is offered his DSS job back, but he declines in order to spend more time with his daughter. Deckard then arrives to return Dom’s son, putting his differences aside with Dom and Hobbs in the process and is accepted into their family. Dom decides to name his son Brian, after his friend and brother-in-law Brian O’Conner, and they celebrate.


Terjemahan

The Fate of the Furious

Dominic “Dom” Toretto dan Letty Ortiz sedang berbulan madu di Havana saat Dom ditantang untuk mengikuti perlombaan jalanan di sebuah pameran mobil oleh pembalap lokal Raldo. Dom balap untuk mobil Raldo, berniat untuk memberikannya kepada sepupunya Fernando, sementara mengibarkan mobil pertunjukannya sendiri. Setelah nyaris memenangkan perlombaan, Dom mengizinkan Raldo untuk menjaga mobilnya, mendapatkan rasa hormatnya, dan malah meninggalkan sepupunya dengan mobil pertunjukannya. Keesokan harinya, Dom didekati oleh Cipher cyberterrorist yang sulit dipahami, yang memaksa dia bekerja untuknya.

Sesaat setelah pertemuan tersebut, Dom dan timnya, yang terdiri dari Letty, Roman Pearce, Tej Parker, dan Ramsey, direkrut oleh agen Layanan Keamanan Diplomatik (DKK), Luke Hobbs untuk membantunya mengambil perangkat EMP dari sebuah pos militer di Berlin. Selama liburan, Dom membuat keributan, memaksa Hobbs keluar dari jalan dan mencuri perangkat untuk Cipher. Hobbs ditangkap dan dikurung di penjara keamanan tinggi yang sama, dia membantu memenjarakan Deckard Shaw. Setelah melarikan diri, keduanya direkrut oleh agen intelijen Frank Petty / Mr. Nobody dan anak didiknya, Eric Reisner / Little Nobody, untuk membantu tim menemukan Dom dan menangkap Cipher.

Deckard mengungkapkan bahwa Cipher adalah dalang pertemuan sebelumnya dengan tim tersebut, seperti mempekerjakan saudaranya Owen Shaw untuk mencuri perangkat Nightshade dan merancang percobaan pencurian buku God’s Eye, program perangkat lunak Ramsey. Tim melacak Dom dan Cipher ke lokasi mereka sama seperti mereka menyerang pangkalan dan mencuri Mata Tuhan (God’s Eye). Ketika Dom mulai mempertanyakan motif Cipher, dia mengungkapkan bahwa dia telah memanggil mantan kekasih Dom dan agen DSS Elena Neves – dan juga anak mereka, yang keberadaannya Dom sebelumnya tidak menyadarinya – sandera untuk menjaga Dom setia kepadanya. Elena memberitahu Dom bahwa anak itu lahir sebagai hasil kehamilan yang tidak diinginkan dan bahwa dia ingin dia memutuskan nama depan anak itu, karena telah memberinya nama tengah Marcos.

Cipher kemudian mengirim Dom ke New York City untuk mengambil kunci nuklir yang dipegang oleh Menteri Pertahanan Rusia. Dom berhasil menghindarinya dalam waktu singkat melalui pengalihan yang dilakukan oleh Raldo, yang memungkinkannya bertemu dan membujuk ibu Deckard dan Owen, Magdalene Shaw, untuk membantu. Tim tersebut mencegat Dom setelah ia mencuri kunci nuklir, namun Dom lolos, menembak dan berpura-pura membunuh Deckard dalam prosesnya. Cipher memfasilitasi pelarian Dom dengan melakukan hacking ke semua mobil otonom di kota dan memprogram ulang mereka untuk melakukan auto-drive, menimbulkan malapetaka di seluruh kota. Letty menangkap Dom tapi disergap dan hampir dibunuh oleh anak buah Cipher, Connor Rhodes, sebelum Dom menyelamatkannya. Sebagai pembalasan, Cipher memiliki Rhodes membunuh Elena di depan Dom.

Dom kemudian dikirim ke Rusia untuk menggunakan perangkat EMP untuk menonaktifkan kapal selam nuklir, memungkinkan Cipher membajaknya dan mencoba menggunakan persenjataannya untuk memicu perang nuklir. Mereka sekali lagi dicegat oleh tim, dilengkapi dengan kendaraan modifikasi oleh Petty. Sementara itu, Deckard, yang telah memalsukan kematiannya dan diekstraksi oleh Tego Leo dan Rico Santos, mantan anggota tim Dom, menginfiltrasi rencana Cipher untuk menyelamatkan putra Dom atas permintaan Magdalena, dengan bantuan Owen. Begitu Deckard melaporkan bahwa anak itu aman, Dom menelpon Cipher dan membunuh Rhodes, membalas dendam atas kematian Elena, sebelum bergabung kembali dengan timnya. Marah, Cipher meluncurkan rudal pelacak inframerah di Dom, tapi dia melepaskan diri dari tim dan manuvernya di sekitarnya, menyebabkan rudal tersebut menabrak kapal selam. Tim dengan cepat membentuk blokade kendaraan di sekitar Dom, yang melindunginya dari ledakan berikutnya. Ketika Deckard mencapai bagian depan pesawat dan menghadapi Cipher, dia berhasil melarikan diri dengan terjun payung dari pesawat.

Petty dan Reisner mengunjungi Dom dan timnya di New York City untuk melaporkan bahwa Cipher masih berkeliaran. Hobbs ditawari pekerjaan DSS-nya kembali, tapi dia menolak untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan putrinya. Deckard kemudian datang untuk mengembalikan putra Dom, menyingkirkan perbedaannya dengan Dom dan Hobbs dalam prosesnya dan diterima di keluarga mereka. Dom memutuskan untuk menamai anaknya Brian, setelah temannya dan ipar Brian O’Conner, dan mereka merayakannya.


Baca juga link di bawah ini untuk menambah referensi Sinopsis kalian: