The Wolverine – Synopsis Dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahan

Diposting pada

Dear Readers,

Ada yang maniak dengan serial X-men?

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini saya akan memberikan kalian Sinopsis film dalam Bahasa Inggris. Semoga bacaan ini berguna ya sob!

Let’s check it out!

The Wolverine – Synopsis Film Dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahan

The Wolverine - Synopsis Dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahan
The Wolverine – Synopsis Dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahan

The Wolverine adalah sebuah film superhero di tahun 2013 yang menampilkan karakter Wolverine dari Komik Marvel. Film yang didistribusikan oleh 20th Century Fox, merupakan bagian keenam dalam serial film X-Men. Hugh Jackman mengulangi perannya dari film-film sebelumnya sebagai karakter utama, dengan James Mangold mengarahkan skenario yang ditulis oleh Scott Frank dan Mark Bomback, berdasarkan serial terbatas Wolverine oleh Chris Claremont dan Frank Miller pada tahun 1982. Di film ini, yang mengikuti alur dari X-Men: The Last Stand, Logan melakukan perjalanan ke Jepang, di mana ia melibatkan seorang kenalan lama dalam sebuah perjuangan yang memiliki konsekuensi abadi. Dengan faktor penyembuhan miliknya yang telah dilucuti, Wolverine harus betempur melawan samurai mematikan dimana ia masih berjuang mengatasi perasaan bersalahnya.

Trailer The Wolverine


Synopsis

The Wolverine

In 1945, Logan is held in a Japanese POW camp near Nagasaki. During the atomic bombing of Nagasaki, Logan rescues an officer named Ichirō Yashida and shields him from the blast.

In the present day, Logan lives as a hermit in Yukon, tormented by hallucinations of Jean Grey, whom he was forced to kill to save the world (X-Men: The Last Stand). He is located by Yukio, a mutant with the ability to foresee people’s deaths, on behalf of Ichirō, now the CEO of a technology zaibatsu. Ichirō, who is dying of cancer, wants Logan to accompany Yukio to Japan so that he may repay his life debt. In Tokyo, Logan meets Ichirō’s son, Shingen, and granddaughter, Mariko. There, Ichirō offers to transfer Logan’s healing abilities into his own body, thus saving Ichirō’s life and alleviating Logan of his near-immortality, which Logan views as a curse. Logan refuses and prepares to leave the following day. That night, Ichirō’s physician Dr. Green (also known as Viper) introduces something into Logan’s body, but Logan dismisses it as a dream.

The next morning, Logan is informed that Ichirō has died. At the funeral, Yakuza gangsters attempt to kidnap Mariko, but Logan and Mariko escape together into the urban sprawl of Tokyo. Logan is shot and his wounds do not heal as quickly as they should. After fighting off more Yakuza on a bullet train, Logan and Mariko hide in a local love hotel. Meanwhile, Ichirō’s bodyguard Harada meets with Dr. Green who, after demonstrating her mutant powers on him, demands he find Logan and Mariko. Logan and Mariko travel to Ichirō’s house in Nagasaki, and the two slowly fall in love. Meanwhile, Yukio has a vision of Logan dying and goes to warn him. Before Yukio arrives, Mariko is captured by the Yakuza. After interrogating one of the kidnappers, Logan and Yukio confront Mariko’s fiancé, corrupt Minister of Justice Noburo Mori. Mori confesses that he conspired with Shingen to have Mariko killed because Ichirō left control of the company to Mariko, and not Shingen.

Mariko is brought before Shingen at Ichirō’s estate when ninjas led by Harada attack and whisk her away. Logan and Yukio arrive later and, using Ichirō’s X-ray machine, discover a robotic parasite attached to Logan’s heart, suppressing his healing ability. Logan cuts himself open and extracts the device. During the operation, Shingen attacks but Yukio holds Shingen off long enough for Logan to recover and kill Shingen. Logan follows Mariko’s trail to the village of Ichirō’s birth, where he is captured by Harada’s ninjas. Logan is placed in a machine by Dr. Green, who reveals her plans to extract his healing factor and introduces him to the Silver Samurai, an electromechanical suit of Japanese armor with energized swords made of adamantium. Mariko escapes from Harada, who believes he is acting in Mariko’s interests and manages to free Logan from the machine. Harada sees the error of his ways and is killed by the Silver Samurai while helping Logan escape.

Meanwhile, Yukio arrives and kills Dr. Green as Logan fights the Silver Samurai. The Silver Samurai severs Logan’s adamantium claws and begins to extract Logan’s healing abilities, revealing himself to be Ichirō, who had faked his death. Ichirō starts to regain his youth, but Mariko intervenes and stabs Ichirō with Logan’s severed claws while Logan regenerates his bone claws and kills Ichirō. Logan collapses and has one final hallucination of Jean, in which he decides to finally let go of her. Mariko becomes CEO of Yashida Industries and bids farewell to Logan as he prepares to leave Japan. Yukio vows to stay by Logan’s side as his bodyguard, and they depart to places unknown.

In a mid-credits scene, Logan returns to the United States two years later and is approached at the airport by Erik Lehnsherr, who warns him of a grave new threat to the mutant race; and Charles Xavier, whom Logan previously thought to be dead.


Terjemahan

The Wolverine

Pada tahun 1945, Logan ditahan dalam kamp POW di dekat Nagasaki. Saat bom atom Nagasaki, Logan menyelamatkan seorang perwira bernama Ichirō Yashida dan melindungi dia dari ledakan.

Pada hari ini, Logan hidup sebagai pertapa di Yukon, tersiksa oleh halusinasi dari Jean Grey, yang terpaksa ia bunuh (X-Men: The Last Stand). Ia ditemukan oleh Yukio, seorang mutan dengan kemampuan untuk meramalkan kematian orang-orang, dibantu oleh Ichirō, sekarang CEO teknologi zaibatsu. Ichirō, yang sekarat karena kanker, ingin Logan untuk menemani Yukio ke Jepang sehingga dia dapat membayar hutang nyawanya. Di Tokyo, Logan bertemu anak laki-laki Ichirō, Shingen, dan cucunya, Mariko. Di sana, Ichirō menawarkan untuk mentransfer kemampuan penyembuhan Logan ke dalam tubuhnya sendiri, sehingga dapat menyelamatkan hidup Ichirō dan mengurangi kemampuan hidup abadi yang nyaris sempurna milik Logan, dimana Logan melihat kemampuannya itu sebagai kutukan. Logan menolak dan bersiap untuk pergi pada hari berikutnya. Malam itu, dokter Ichirō yaitu Dr. Green (dikenal juga sebagai Viper) memasukkan sesuatu ke dalam tubuh Logan, Logan menganggapnya sebagai mimpi.

Pada pagi hari berikutnya, Logan mendapat informasi bahwa Ichirō telah meninggal. Di pemakaman, gangster Yakuza berupaya untuk menculik Mariko, tapi Logan dan Mariko melarikan diri bersama-sama ke pinggiran kota Tokyo. Logan ditembak dan luka-lukanya tidak sembuh dengan cepat sebagaimana mestinya. Setelah melawan beberapa Yakuza pada kereta peluru, Logan dan Mariko bersembunyi di sebuah hotel cinta. Sementara itu, pengawal Ichirō Harada bertemu dengan Dr. Green yang setelah menunjukkan kekuatan mutannya kepada Harada, meminta Harada menemukan Logan dan Mariko. Logan dan Mariko melakukan perjalanan ke rumah Ichirō di Nagasaki, dan mereka berdua perlahan-lahan jatuh cinta. Sementara itu, Yukio yang memiliki gambaran akan sekaratnya Logan nantinya, dan memperingatkan Logan. Sebelum Yukio tiba, Mariko ditangkap oleh Yakuza. Setelah menginterogasi salah satu dari penculik, Logan dan Yukio menghadapi tunangan Mariko, seorang Menteri Kehakiman yang korup Noburo Mori. Mori mengaku bahwa ia telah bersekongkol dengan Shingen untuk membunuh Mariko karena Ichirō meninggalkan kontrol perusahaan kepada Mariko, dan tidak kepada Shingen.

Mariko dibawa ke hadapan Shingen di kediaman Ichirō real ketika ninja yang dipimpin oleh Harada menyerang dan memaksanya. Logan dan Yukio tiba kemudian, menggunakan mesin X-ray milik Ichirō, mereka menemukan sebuah robot parasit yang melekat pada jantung Logan, robot parasit tersebut mengurangi kemampuan penyembuhan Logan. Logan mengoperasi dirinya sendiri dan mengambil perangkat tersebut. Selama operasi, Shingen menyerang tapi Yukio menahan Shingen cukup lama untuk Logan memulihkan diri dan membunuh Shingen. Logan mengikuti jejak Mariko ke desa kelahiran Ichirō, di mana ia ditangkap oleh ninja anak buah Harada. Logan ditempatkan ke dalam mesin oleh Dr. Green, yang mengungkapkan rencananya untuk mengambil faktor penyembuhan Logan dan memperkenalkan Logan ke Silver Samurai, sebuah baju perang Jepang yang elektromekanis dengan energi pedang yang terbuat dari adamantium. Mariko lolos dari Harada, yang percaya bahwa dia bertindak pada kepentingan Mariko, dan berhasil membebaskan Logan dari mesin. Harada menyadari kesalahannya dan dibunuh oleh Silver Samurai ketika membantu Logan melarikan diri.

Sementara itu, Yukio tiba dan membunuh Dr. Green dimana Logan terlibat perkelahian dengan Silver Samurai. Silver Samurai memotong cakar adamantium Logan dan mulai mengambil kemampuan penyembuhan Logan, mengungkapkan bahwa dirinya adalah Ichirō, yang telah memalsukan kematiannya. Ichirō mulai mendapatkan kembali masa mudanya, namun Mariko mencegahnya dan menusuk Ichirō dengan potongan cakar Logan ketika Logan meregenerasi tulang cakarnya dan membunuh Ichirō. Logan terjatuh dan memiliki satu halusinasi terakhir tentang Jean, di mana ia akhirnya memutuskan untuk melepaskan Jean. Mariko menjadi CEO dari Yashida Industries dan menawarkan perpisahan untuk Logan saat ia bersiap untuk meninggalkan Jepang. Yukio bersumpah untuk selalu di sisi Logan sisi sebagai pengawalnya, dan mereka berangkat ke tempat-tempat yang tidak diketahui.

Dalam sebuah adegan di pertengahan kredit, Logan kembali ke Amerika Serikat dua tahun kemudian dan didekati oleh Erik Lehnsherr di bandara, yang memperingatkan dia dari ancaman kuburan baru bagi ras mutan, dan Charles Xavier, yang sebelumnya dianggap Logan sudah mati.


Baca juga link di bawah ini untuk menambah referensi Sinopsis kalian: