Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola “Lionel Messi” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru

Diposting pada

Dear Readers,

Sepak Bola selalu menghadirkan topik-topik yang menarik terutama di kalangan pencinta olahraga satu ini. Profile pemain di lapangan hijau untuk memainkan si kulit bundar ala mereka masing-masing sangatlah patut untuk diulas.

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini berisi informasi tentang Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola “Lionel Messi” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru.

Yuk kita simak bersama!

Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola "Lionel Messi" Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru

Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola “Lionel Messi” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru

Lionel Messi: Soccer’s Superstar

Lionel Messi is one of the world’s best soccer players. The Argentinean-born footballer currently plays for the Spanish champion FC Barcelona. His skills have already earned him a fortune. The 23-year old Messi is said to have a contract that gives him about 50 million dollars a year.

Messi’s coach Pep Guardiola says it is difficult to describe why Messi is so outstanding. He has the instinct needed to score against world class defenders in every match. The way he leads the ball is phenomenal. It often seems that the ball is connected to his foot.

Messi came to Barcelona from Argentina at the age of 13. The club agreed to help him overcome his small height by paying for a growth hormone treatment. Even today, at 5 feet and 7 inches he is surely not one of the tallest in the soccer world.

Together with Xavi and Iniesta, the three make up the centerpiece of Barcelona’s offensive hurricane. All three of them graduated from the club’s football youth academy, which has become a model for clubs around the world.

“Nobody plays the way Messi does”, says a leading Argentinean sports journalist. “He is like a child, not interested in tactics and winning. He just wants to play and enjoy it.”

Lionel Messi has contributed a lot to make FC Barcelona one of the best teams in the world. Within 18 days the team played four top-level matches against archrival Real Madrid. The Madrid side tried everything to take Messi out of play but in the most important match, the first leg of the European Champions League semifinal Messi scored both goals in Madrid.

Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola "Lionel Messi" Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru

Lionel Messi has always been a shy person, as a boy and now as a soccer superstar. When Barcelona celebrated winning the Spanish championship Messi appeared on the sidelines as his teammates danced on the pitch.

Messi is often compared to other great soccer players, like Pele or Maradona. The two superstars of the last century, however, played a different game. At that time soccer was slower and you had more time and space to control the ball. Today everything happens in full speed and without a lot of space.

Even though Messi is one of the focal points of the Barcelona game, he never really plays that well in his Argentinean national team. Although he got his team through to the quarterfinals of the 2010 World Cup he failed at scoring the goals needed to defeat Germany.

He does not have a close relationship with his country because he left Argentina when he was a teenager. In the country of his birth, Maradona is still the top star. Born in the slums Maradona, in contrast to Messi, led a confused and hectic life. He had failure and success but was brilliant as a player. In 1986 he won the World Cup with Argentina. Lionel Messi isn’t there yet but he has the talent to achieve what Maradona had before him.

Daftar Kosa Kata (Vocabularies)

    • achieve = reach, get, do
    • agree = to say yes
    • although = while
    • appear = come into view, show
    • archrival = a team that you always want to win against, sometimes because they think they are better than you
    • brilliant = very good
    • celebrate = to have a party
    • centerpiece = focus, attraction
    • century = a hundred years
    • champion = the best team in a country
    • championship = competition in which teams play against each other to find out which one is the best
    • close relationship = here: to feel strongly about; to be connected with a country’s life and culture
    • coach = someone who trains a person or a team in sports
    • confused = here: with good and bad sides
    • connect = link, attach to
    • contract = a written agreement
    • contribute = add, give
    • currently = at the moment
    • defeat = to win against
    • defender = person who tries to guard their own goal from the other team
    • describe = explain why
    • even though = while
    • fail = not succeed
    • failure = breakdown, collapse
    • focal = central, important
    • fortune = a lot of money, wealth
    • full speed = very fast
    • graduate = to finish successfully
    • growth hormone treatment = to give someone chemicals so they can control how fast they grow
    • in contrast to = different than
    • lead = direct, control
    • leading = top, number one
    • leg = part
    • out of play = here: not to let him play his game
    • outstanding = much better than the others
    • overcome = to fight or win against, defeat
    • pitch = a soccer field
    • quarterfinals = the last eight teams in a tournament
    • score = to make a goal
    • shy = a person who does not want to have many contacts and does not want to talk a lot
    • skill = talent
    • side = team
    • sidelines = outside the lines that form the edge of the field
    • slum = parts of a city with bad houses, where very poor people live
    • soccer = European football
    • success = victory, to be a winner
    • top-level = here: the two best teams in Spain

Terjemahan

Lionel Messi: Soccer Superstar

Lionel Messi adalah salah satu pemain sepak bola terbaik di dunia. Pemain sepakbola kelahiran Argentina saat ini bermain untuk juara Spanyol FC Barcelona. Keahliannya telah memberinya banyak uang. Messi yang berusia 23 tahun dikatakan memiliki kontrak yang memberinya sekitar 50 juta dolar per tahun.

Pelatih Messi Pep Guardiola mengatakan sulit untuk menggambarkan mengapa Messi begitu luar biasa. Dia memiliki naluri yang dibutuhkan untuk mencetak gol melawan bek kelas dunia di setiap pertandingan. Cara dia memimpin bola sangat fenomenal. Seringkali bola tampaknya terhubung dengan kakinya.

Messi datang ke Barcelona dari Argentina pada usia 13 tahun. Klub setuju untuk membantunya mengatasi tinggi badannya yang kecil dengan membayar perawatan hormon pertumbuhan. Bahkan hari ini, dengan tinggi 5 kaki dan 7 inci, ia jelas bukan salah satu yang tertinggi di dunia sepak bola.

Bersama-sama dengan Xavi dan Iniesta, ketiganya menjadi pusat dari badai ofensif Barcelona. Mereka bertiga lulus dari akademi sepakbola klub, yang telah menjadi model bagi klub-klub di seluruh dunia.

“Tidak ada yang bermain seperti Messi”, kata seorang jurnalis olahraga Argentina. “Dia seperti anak kecil, tidak tertarik pada taktik dan menang. Dia hanya ingin bermain dan menikmatinya.”

Lionel Messi telah berkontribusi banyak untuk menjadikan FC Barcelona salah satu tim terbaik di dunia. Dalam 18 hari tim bermain empat pertandingan tingkat atas melawan archrival Real Madrid. Sisi Madrid mencoba segalanya untuk mengeluarkan Messi dari permainan tetapi dalam pertandingan yang paling penting, leg pertama semifinal Liga Champions Eropa Messi mencetak kedua gol di Madrid.

Lionel Messi selalu menjadi orang yang pemalu, sebagai anak laki-laki dan sekarang sebagai superstar sepakbola. Ketika Barcelona merayakan kemenangan, kejuaraan Spanyol Messi muncul di sela-sela ketika rekan-rekan satu timnya menari di atas lapangan.

Messi sering dibandingkan dengan pemain sepak bola hebat lainnya, seperti Pele atau Maradona. Namun, dua superstar abad terakhir ini memainkan permainan yang berbeda. Pada saat itu sepak bola lebih lambat dan Anda memiliki lebih banyak waktu dan ruang untuk mengontrol bola. Hari ini semuanya terjadi dalam kecepatan penuh dan tanpa banyak ruang.

Meskipun Messi adalah salah satu titik fokus permainan Barcelona, ia tidak pernah benar-benar bermain sebaik itu di tim nasional Argentina-nya. Meskipun dia berhasil membawa timnya ke perempat final Piala Dunia 2010, dia gagal mencetak gol yang dibutuhkan untuk mengalahkan Jerman.

Dia tidak memiliki hubungan dekat dengan negaranya karena dia meninggalkan Argentina ketika dia masih remaja. Di negara kelahirannya, Maradona masih menjadi bintang top. Lahir di daerah kumuh Maradona, berbeda dengan Messi, menjalani kehidupan yang membingungkan dan sibuk. Dia mengalami kegagalan dan kesuksesan tetapi cemerlang sebagai pemain. Pada tahun 1986 ia memenangkan Piala Dunia bersama Argentina. Lionel Messi belum ada di sana tetapi dia memiliki bakat untuk mencapai apa yang dimiliki Maradona sebelum dia.

Demikian Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola “Lionel Messi” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru.

Jangan lupa berbagi kebaikan dengan share artikel ini kepada teman-teman kalian ya guys… 🙂 Good Luck!

Vote your voice for better articles

Teks Bahasa Inggris Tentang Pemain Sepak Bola “Lionel Messi” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru
2.5 (50%) 6 vote[s]


Best regards: PustakaBahasaInggris.com